Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 這樣好不好

這樣好不好

在星球上不同角落
已有多少相愛人口
總以為擁抱 還能稍候
下一幕失去下落
我要我們有以後
請你陪我變得老舊
看皺紋爬滿緊牽的手

這樣好不好 把雜音關掉
跳進我懷抱 別的不重要
這樣好不好 把教條黑掉
沾粘我細胞 別的不重要
這樣好不好 把路人碼掉
填滿我眼角 別的不重要
就單純的愛到老

答應我 答應我 答應我未來

世界再如何搖擺

每一天的早安你都在
交給我 你最好
你最壞 你最真的愛

到末日遇見晚安
全程都放心由我保管

而一輩子那麼短暫
只一點寂寞都不該

誰都別來解開 我們糾纏

自己愛自己痛快
這樣好不好 把雜音關掉
跳進我懷抱 別的不重要
這樣好不好 把教條黑掉
沾粘我細胞 別的不重要
這樣好不好 把路人碼掉
填滿我眼角 別的不重要
就單純的愛到老

答應我 答應我 答應我未來

世界再如何搖擺

每一天的早安你都在

交給我 你最好
你最壞 你最真的愛

到末日遇見晚安

全程都放心由我保管

再也瞞不住了 我藍圖清晰了

你凝望著夕陽 我聞著髮香

定居在同一個天堂
答應我 答應我 答應我未來

世界再如何搖擺

每一天的早安你都在
交給我 你最好
你最壞 你最真的愛

到末日遇見晚安

全程都放心由我保管

Так хорошо

В разных уголках планеты
Сколько влюбленных пар
Всегда думал, что объятия подождут,
А разлука настала неожиданно.
Хочу, чтобы у нас было будущее,
Прошу тебя, состарься вместе со мной,
Смотреть, как морщины покрывают наши переплетенные руки.

Как насчет того, чтобы выключить все помехи?
Прыгни ко мне в объятия, ничего кроме этого не важно.
Как насчет того, чтобы стереть все правила?
Привяжи меня к своим клеткам, ничего кроме этого не важно.
Как насчет того, чтобы убрать всех посторонних?
Наполни мои глаза собой, ничего кроме этого не важно.
Просто люби меня вечно.

Обещай мне, обещай мне, обещай мне, что у нас будет будущее.

Как бы ни колебался мир,

Каждое утро ты будешь со мной.
Доверься мне самое лучшее, что у тебя есть,
Твою самую плохую, твою самую настоящую любовь.

Встретим закат наших дней,
Я буду заботиться о тебе до самого конца.

А жизнь так коротка,
Даже малейшего одиночества не должно быть.

Пусть никто не пытается нас разлучить,

Мы сами любим друг друга.
Как насчет того, чтобы выключить все помехи?
Прыгни ко мне в объятия, ничего кроме этого не важно.
Как насчет того, чтобы стереть все правила?
Привяжи меня к своим клеткам, ничего кроме этого не важно.
Как насчет того, чтобы убрать всех посторонних?
Наполни мои глаза собой, ничего кроме этого не важно.
Просто люби меня вечно.

Обещай мне, обещай мне, обещай мне, что у нас будет будущее.

Как бы ни колебался мир,

Каждое утро ты будешь со мной.

Доверься мне самое лучшее, что у тебя есть,
Твою самую плохую, твою самую настоящую любовь.

Встретим закат наших дней,

Я буду заботиться о тебе до самого конца.

Больше не могу скрывать, мой план ясен.

Ты смотришь на закат, а я вдыхаю аромат твоих волос.

Поселимся в одном раю.
Обещай мне, обещай мне, обещай мне, что у нас будет будущее.

Как бы ни колебался мир,

Каждое утро ты будешь со мной.
Доверься мне самое лучшее, что у тебя есть,
Твою самую плохую, твою самую настоящую любовь.

Встретим закат наших дней,

Я буду заботиться о тебе до самого конца.