Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 默念你

默念你

突如其來的意外 發現愛的存在
心甘情願地等待 輪迴猜了又猜

從 第一次期待 世界被打開
第一次忍耐 沒把話說開
第一次失敗 誰把誰推開
第一次渴望重來

想念著你 默念你的愛 名字多美丽
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起

曾經握著我 溫柔的雙手
曾經靠著我 你陪我做夢

懂得聽話的最乖 卻還是被淘汰
唯一世界在崩壞 該留下或逃開

又再一次期待 你為我而來
再一次忍耐 信仰著未來
再一次失敗 某一天醒來
明白誰無可替代

想念著你 默念你的愛 名字多美丽
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起

我明白 擁有失去同在
你永不孤單 你有我的愛
我不管 想帶你去看海
在海的那端 我等待

想念著你 默念你的愛 名字多美丽
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起

曾經握著我 溫柔的雙手
曾經靠著我 你陪我做夢

Je pense à toi en silence

Un événement inattendu a révélé l'existence de l'amour
J'attends patiemment, mon cœur plein d'espoir, à chaque tour, je devine et je devine encore

Depuis la première fois que j'ai eu hâte, le monde s'est ouvert
La première fois que j'ai contenu mes paroles, je n'ai pas osé les dire
La première fois que j'ai échoué, qui a repoussé qui ?
La première fois que j'ai désiré recommencer

Je pense à toi, je murmure ton amour, ton nom est si beau
Je pense à toi, je murmure pour que tu reviennes, pour que nous soyons toujours ensemble

Tu tenais ma main, tes mains étaient si douces
Tu étais à mes côtés, tu rêvais avec moi

Je suis si obéissant, pourtant j'ai été éliminé
Le monde unique se désagrège, dois-je rester ou fuir ?

J'attends à nouveau que tu viennes pour moi
J'endure à nouveau, je crois en l'avenir
J'échoue à nouveau, un jour je me réveillerai
Je comprendrai qui est irremplaçable

Je pense à toi, je murmure ton amour, ton nom est si beau
Je pense à toi, je murmure pour que tu reviennes, pour que nous soyons toujours ensemble

Je comprends, la possession et la perte sont indissociables
Tu n'es jamais seul, tu as mon amour
Je n'y peux rien, je veux t'emmener voir la mer
De l'autre côté de la mer, je t'attends

Je pense à toi, je murmure ton amour, ton nom est si beau
Je pense à toi, je murmure pour que tu reviennes, pour que nous soyons toujours ensemble

Tu tenais ma main, tes mains étaient si douces
Tu étais à mes côtés, tu rêvais avec moi