Lyrics and translation Ximbo feat. Van-T - Mar de Estrellas

Mar de Estrellas

(Blue get records)

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

A pesar de todo y tanto, todos brillamos
Es como un día normal, además nublado
Parece que no hay sol pero no habría luz
Si no hubiese salido tan sonriente como tú

Y brillas, no necesitas brillantina,
Perlas, diamantes ni amistades que finjan
Eso ilumina a las personas
Como otras lograron hacerlo incluso desde sus mazmorras

Brilla más fuerte vibrando diferente
En la amistad solidaridad creeme
Brilla más fuerte vibrando diferente
En la bondad y en el amor real creeme

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

De corazoncito apachurrao no quiero verte jamás
Mira de frente a tu presente y suelta to′lo demás
Busca lo espiritual, deja tu plano mental
Ese mosquito que te zumba y no te deja avanzar

Yo nena, quiero que estés plena, vuela
Lo que será no está bajo tu control, tu relax
Detrás de cada lágrima hay una sonrisa
Y después de cada risa hay una nueva pesadilla

Y no es de locos, no
Es el equilibro del mundo material
Sus reglas y sus principios
Cuando lo entiendas y sueltes riendas
Veás que todo fluye y brillarás con las estrellas

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

Y en este mar de estrellas
La que brilla eres tu
Aunque sean centenas
La que brilla eres tu
Mira cómo te elevas
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu
La que brilla eres tu

Si tu debes saberlo nena (si)
¿Cómo no va a saberlo nena? (cómo no)
Ay yo se que tu sabes nena
Lo sabes, lo sabes

Si tu debes saberlo nena
¿Cómo no va a saberlo nena? (cómo)
Ay yo se que tu sabes nena
Lo sabes, lo sabes

Hoy no brilla nada sobre ti
Hoy no brilla nada sobre ti
Hoy no brilla nada sobre ti (y qué, y qué)
Hoy no brilla nada sobre ti.

Mer de Stars

(Blue get records)

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Malgré tout et tant, nous brillons tous
C'est comme une journée normale, en plus nuageuse
On dirait qu'il n'y a pas de soleil mais il n'y aurait pas de lumière
S'il n'était pas sorti aussi souriant que toi

Et tu brilles, tu n'as pas besoin de paillettes,
Perles, diamants ni amitiés qui feignent
Cela éclaire les gens
Comme d'autres ont réussi à le faire même depuis leurs cachots

Brille plus fort en vibrant différemment
Dans l'amitié, la solidarité, crois-moi
Brille plus fort en vibrant différemment
Dans la bonté et dans l'amour réel, crois-moi

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Je ne veux jamais te voir le cœur serré
Regarde ton présent en face et lâche tout le reste
Cherche le spirituel, laisse ton plan mental
Ce moustique qui bourdonne et ne te laisse pas avancer

Je veux que tu sois épanouie, vole
Ce qui sera n'est pas sous ton contrôle, relaxe-toi
Derrière chaque larme se cache un sourire
Et après chaque rire, un nouveau cauchemar

Et ce n'est pas de la folie, non
C'est l'équilibre du monde matériel
Ses règles et ses principes
Quand tu comprendras et laisseras les rênes
Tu verras que tout coule et tu brilleras avec les étoiles

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Et dans cette mer d'étoiles
C'est toi qui brille
Même s'il y en a des centaines
C'est toi qui brille
Regarde comme tu t'élèves
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille
C'est toi qui brille

Si tu dois le savoir ma chérie (oui)
Comment ne pas le savoir ma chérie ? (comment)
Oh je sais que tu sais ma chérie
Tu sais, tu sais

Si tu dois le savoir ma chérie
Comment ne pas le savoir ma chérie ? (comment)
Oh je sais que tu sais ma chérie
Tu sais, tu sais

Aujourd'hui, rien ne brille au-dessus de toi
Aujourd'hui, rien ne brille au-dessus de toi
Aujourd'hui, rien ne brille au-dessus de toi (et quoi, et quoi)
Aujourd'hui, rien ne brille au-dessus de toi.