Ximbo - Antisocial - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ximbo - Antisocial




Antisocial
Antisocial
No tengo buen humor
I'm not in a great mood
Y a menudo digo que no
And I often say no
Nadie me hace ningún favor
Nobody does me any favors
No se qué sea peor
I don't know what's worse
Tú, y me caen mal
You, you, and you, I dislike you
Mi lista negra es más grande que el Taj Mahal
My blacklist is bigger than the Taj Mahal
Soy Antisocial
I'm antisocial
No, no es personal
No, it's not personal
No tengo paciencia ni ganas de platicar, no
I don't have the patience or desire to chat, no
Soy lo que soy
I am what I am
Te caiga bien o mal soy yo
Whether you like it or not, I'm me
Soy lo que soy
I am what I am
Ni más al final, yo
No more at the end, me
Entiendo el chiste pero no da risa
I get the joke, but it's not funny
Confieso, bostezo de ver tu camisa
I confess, I yawn at your shirt
Es más prefiero ir a misa
I'd rather go to church
O lo que sea, tengo prisa
Or whatever, I'm in a hurry
Tu cómprate una vida con ti Máster y tu VISA
You buy yourself a life with your MasterCard and your VISA
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
Dime tú, subnormal
Tell me, dickhead
No tengo necesidad de tu amistad
I don't need your friendship
Queen size individual
Queen size single
Disfrutar mi soledad
Enjoy my solitude
No esperes reacción alguna
Don't expect any reaction
No hagas caras
Don't make faces
Yo no quiero saber tu colección de traumas
I don't want to hear your collection of traumas
La cicatriz mental tuya
Your mental scar
No incluyas
Don't include me
Yo tengo la mía y se que el rap a cura
I have my own and I know rap cures it
Sin detalles
No details
que es culpa de mis modales
Say it's my manners' fault
No debrayes
Don't clutch
Dile a tu mente que se calle
Tell your mind to shut up
Prefiero el silencio
I prefer silence
Abrazar al vacío
Embrace the void
Leer la parte blanca
Read the white part
De las hojas de los libros
Of the pages of books
Sin un punto suspensivo
Without an ellipsis
Regreso al infinito
I'll return to infinity
Y que todo es mio
And I know it's all mine
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
No quiero platicar
I don't want to talk
Vete con alguien más
Go away with someone else
Pa' que disimular
Why pretend?
Yo soy antisocial
I am antisocial
Antisocial ya yeah
Antisocial, yeah
Antisocial
Antisocial
Antisocial ya que
Antisocial, you see
Antisocial
Antisocial
Antisocial ya ves
Antisocial, check it out
Antisocial
Antisocial
Vete
Go away
Con
With
Alguien
Someone
Más
Else






Attention! Feel free to leave feedback.