Lyrics and translation Ximena Sariñana - La tina - by Metronomy
Abre
la
cortina
y
veme
en
la
tina
Открой
занавеску
и
увидишь
меня
в
ванне.
Esperándote
como
medio
día,
Жду
тебя
полдня.,
No
llames
al
doctor
porque
ya
no
sirve
Не
звони
доктору,
потому
что
он
больше
не
работает.
M
he
perdido
y
ya
no
quiero
salir
de
aquí.
Я
проиграл
и
больше
не
хочу
отсюда
уходить.
Abre
la
cortina
y
veme
en
la
tina
Открой
занавеску
и
увидишь
меня
в
ванне.
Olvidándome
como
a
medio
día
Забыв
меня,
как
полдня,
No
me
hables
de
amor
Не
говори
со
мной
о
любви.
Porque
ya
no
sirve
Потому
что
он
больше
не
служит.
Y
no
me
pidas
que
regrese
И
не
проси
меня
вернуться.
Me
quedo
aquí
Я
остаюсь
здесь.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
El
rojo
esta
mejor,
el
rojo
esta
mejor
Красный
лучше,
красный
лучше.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
El
rojo
esta
mejor,
el
rojo
esta
mejor.
Красный
лучше,
красный
лучше.
Quítate
la
ropa
y
vamos
a
nadar
Сними
одежду,
и
мы
поплывем.
Que
el
agua
esta
roja
y
con
dos
no
esta
mal
Что
вода
красная,
и
с
двумя
неплохо.
Quédate
tranquilo
Оставайся
спокойным.
Que
puedo
enseñar
lo
que
sumergimos
Что
я
могу
научить
тому,
что
мы
погружаем
Y
dejo
de
respirar.
И
я
перестаю
дышать.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
Mi
tina
es
para
dos,
mi
tina
es
para
dos
Моя
ванна
на
двоих,
моя
ванна
на
двоих.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
Mi
tina
es
para
dos,
mi
tina
es
para
dos.
Моя
ванна
на
двоих,
моя
ванна
на
двоих.
Quítate
la
ropa
y
vamos
a
nadar
Сними
одежду,
и
мы
поплывем.
Que
el
agua
esta
fría
y
con
dos
no
esta
mal
Что
вода
холодная,
и
с
двумя
неплохо.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
El
rojo
esta
mejor,
el
rojo
esta
mejor
Красный
лучше,
красный
лучше.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
Mi
tina
es
para
dos,
mi
tina
es
para
dos
Моя
ванна
на
двоих,
моя
ванна
на
двоих.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
El
rojo
esta
mejor,
el
rojo
esta
mejor
Красный
лучше,
красный
лучше.
Y
el
mundo
esta
mejor,
el
mundo
esta
mejor
И
мир
лучше,
мир
лучше
Mi
tina
es
para
dos,
mi
tina
es
para
dos.
Моя
ванна
на
двоих,
моя
ванна
на
двоих.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ximena Sarinana, Joaquin Del Paso
Album
Mediocre
date of release
21-04-2009
Attention! Feel free to leave feedback.