Ximena Sariñana - Mediocre - Version original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ximena Sariñana - Mediocre - Version original




Son las hojas que escribí ayer
Это листы, которые я написал вчера.
El lenguaje que quedo en tu piel
Язык, который я оставляю на твоей коже,
Fue la tinta a toda intención
Это были чернила во всех намерениях
De dejarte lo que soy
Оставить тебя тем, кто я есть.
Y poco a poco
И понемногу
Gano mi ocio
Я зарабатываю свой досуг
Cuando veo ya no estas
Когда я вижу, что тебя больше нет.
Y me quede hasta el final
И я останусь до конца.
Y me creí tan especial
И я считал себя таким особенным.
Que ingenua, mi torpeza
Какая наивная, моя неуклюжесть.
Y me sentí tan esencial
И я чувствовал себя таким важным,
Que ingenua, mi vergüenza
Как наивно, мой позор.
Me olvidaste, por mi parte, que mediocre
Вы забыли, например, что я посредственный
Me encanta escucharte hablar
Мне нравится слышать, как ты говоришь.
Que elegancia hacerte sentir mal
Какая элегантность заставит вас чувствовать себя плохо
Solo quiero que quisieras hoy
Я просто хочу, чтобы ты хотел сегодня.
Demostrarte lo que soy
Доказать тебе, кто я.
Y poco a poco
И понемногу
Gano mi odio
Я выигрываю свою ненависть,
No quisiste algo más
Ты не хотел ничего другого.
Y me quede hasta el final
И я останусь до конца.
Y me creí tan especial
И я считал себя таким особенным.
Que ingenua, mi torpeza
Какая наивная, моя неуклюжесть.
Y me sentí tan esencial
И я чувствовал себя таким важным,
Que ingenua, mi vergüenza
Как наивно, мой позор.
Me olvidaste por mi parte, que mediocre
Ты забыл меня с моей стороны, какая посредственность.





Writer(s): Ximena Sarinana


Attention! Feel free to leave feedback.