Lyrics and translation Ximena Sariñana - Mediocre

Mediocre

Son las hojas que escribí ayer
El lenguaje que quedó en tu piel
Fue la tinta a toda intención
De dejarte lo que soy
Poco a poco
Ganó mi ocio
Cuando veo ya no estás
Y me quedé hasta el final
Y me creí tan especial
Qué ingenua mi torpeza
Y me sentí tan esencial
Qué ingenua mi vergüenza
Me olvidaste
Por mi parte
Qué mediocre
Me encanta escucharte hablar
Qué elegancia hacerte sentir mal
Solo quiero que quisieras hoy
Demostrarte lo que soy
Y poco a poco
Ganó mi odio
No quisiste algo más
Y me quedé hasta el final
Y me creí tan especial
Qué ingenua mi torpeza
Y me sentí tan esencial
Qué ingenua mi vergüenza
Me olvidaste
Por mi parte
Qué mediocre (Oh, uoh)

Посредственность

Это листы, что я написала вчера,
Язык, оставшийся на твоей коже.
Это были чернила, полные намерения
Оставить тебе то, кто я есть.
Понемногу
Победила моя праздность,
Когда я вижу, что тебя уже нет.
А я осталась до конца,
И поверила, что такая особенная.
Какая же наивная моя глупость.
И чувствовала себя такой важной.
Какая же наивная моя стыдливость.
Ты забыл меня.
С моей стороны
Какая посредственность.
Мне нравится слушать, как ты говоришь,
Какая элегантность - заставлять тебя чувствовать себя плохо.
Я просто хочу, чтобы ты сегодня захотел
Показать тебе, кто я есть.
И понемногу
Победила моя ненависть.
Ты не захотел чего-то большего.
А я осталась до конца,
И поверила, что такая особенная.
Какая же наивная моя глупость.
И чувствовала себя такой важной.
Какая же наивная моя стыдливость.
Ты забыл меня.
С моей стороны
Какая посредственность. (О, уох)