Ximena Sariñana - Reforma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ximena Sariñana - Reforma




Reforma
Réforme
Puede que sea tarde
Peut-être qu'il est trop tard
Para corregir
Pour corriger
Todo lo que arde
Tout ce qui brûle
Muy dentro de mi
Au plus profond de moi
Mis malos recuerdos y mi inseguridad
Mes mauvais souvenirs et mon insécurité
Mi nivel de autismo y que no paro de hablar
Mon niveau d'autisme et le fait que je ne cesse de parler
Pero me haces sonreír
Mais tu me fais sourire
Nunca he cambiado para mi
Je n'ai jamais changé pour moi
Quiero arreglarme junto a ti
Je veux me réparer avec toi
Puede que te espantes
Tu pourrais être effrayé
Y no quieras venir
Et ne pas vouloir venir
Y que yo no aguante
Et que je ne supporte pas
Y no te deje ir
Et que je ne te laisse pas partir
No se usar tacones y me sale mentir
Je ne sais pas porter des talons et je mens facilement
Busco mil razones para hacerme sufrir
Je cherche mille raisons pour me faire souffrir
Poco celosa pero al fin
Peu jalouse mais au final
Nunca he cambiado para mi
Je n'ai jamais changé pour moi
Quiero arreglarme junto a ti
Je veux me réparer avec toi
Y es que es tan difícil aceptar lo que soy
Et c'est tellement difficile d'accepter ce que je suis
No ni por donde de lo mal que estoy
Je ne sais même pas par commencer à cause de mon mal-être
Pero espero hacerte sonreír
Mais j'espère te faire sourire
Porque nunca he cambiado para mi
Parce que je n'ai jamais changé pour moi
Quiero arreglarme junto a ti
Je veux me réparer avec toi





Writer(s): Baltazar Hinojosa, Ximena Sarinana


Attention! Feel free to leave feedback.