Ximena Sariñana - Tomorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ximena Sariñana - Tomorrow




Tomorrow
Demain
I′m tired of following instict as
Je suis fatiguée de suivre mon instinct comme
A way to truth
Un chemin vers la vérité
They're teling me to stay away from you
Ils me disent de rester loin de toi
Eevery day′s and opne window
Chaque jour est une fenêtre ouverte
If I grow a little bolder
Si je deviens un peu plus audacieuse
But I'm not sure that love's a strong limb
Mais je ne suis pas sûre que l'amour soit un membre fort
To survive when times get colder.
Pour survivre quand les temps deviennent plus froids.
All of me is less of you
Tout de moi est moins que toi
And I still want you here tomorrow
Et je veux toujours que tu sois demain
And When the sun is out and I am whole
Et quand le soleil est dehors et que je suis entière
We′ll see if you′re still around tomorrow
On verra si tu es toujours demain
Torrid rommance has always
La romance torride a toujours
Been a thing for me
Été une chose pour moi
I'm such an easy target to deceive.
Je suis une cible facile à tromper.
I′ve trying to cheat my shadow
J'essaie de tromper mon ombre
To buy dome time with you tonight
Pour gagner du temps avec toi ce soir
But strength is key and I'm all out of.
Mais la force est la clé et je n'en ai plus.
I will have to leave you do it.
Je devrai te laisser faire.
All of me is less of you
Tout de moi est moins que toi
And I still want you here tomorrow
Et je veux toujours que tu sois demain
And When the sun is out and I am whole
Et quand le soleil est dehors et que je suis entière
We′ll see if you're still around tomorrow
On verra si tu es toujours demain





Writer(s): Ximena Sarinana, Gregory Kurstin


Attention! Feel free to leave feedback.