Ximena Sariñana - Un Error - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ximena Sariñana - Un Error




Un Error
Ошибка
Perdóname nadie
Прости меня, никто не
Sabe porque
Знает, почему
Paso lo que paso
Случилось то, что случилось
Entre tu y yo
Между нами
Todo fue un error
Всё было ошибкой
No fue mala intención
У меня не было злого умысла
Me odiaras hasta el final
Ты будешь ненавидеть меня до конца
Las cosas salen mal
Всё идёт не так
Y no voy a pensar
И я не собираюсь думать,
Que todo es culpa mía
Что всё это моя вина
Descubrirás a alguien mas
Ты найдешь кого-то другого
Mañana dejaras lo nuestro atrás
Завтра ты оставишь наше прошлое позади
Las cosas salen mal
Всё идёт не так
Y no voy a pensar
И я не собираюсь думать,
Que todo es culpa mía
Что всё это моя вина
Te quise hasta pensar
Я любила тебя до такой степени,
Que iba a estallar
Что думала, что взорвусь
Salte y caí mal
Я прыгнула и неудачно упала
Se que un día estarás en mi lugar
Я знаю, что однажды ты окажешься на моем месте
Y entenderás que es difícil perdonarse
И поймешь, как трудно простить себя
Sentirás y sufrirás
Ты почувствуешь и пострадаешь
Cuando descubras que no es normal
Когда обнаружишь, что это ненормально
Saberse y controlarse
Знать себя и контролировать себя
Las cosas salen mal
Всё идёт не так
Y no voy a pensar
И я не собираюсь думать,
Que todo es culpa mía
Что всё это моя вина
Te quise hasta pensar...
Я любила тебя до такой степени...
Que iba a estallar...
Что думала, что взорвусь...
Salte y caí mal
Я прыгнула и неудачно упала
Salte y no fui
Я прыгнула и не смогла
Salte y caí mal ...
Я прыгнула и неудачно упала...





Writer(s): Ximena Sarinana, Baltazar Hinojosa


Attention! Feel free to leave feedback.