Lyrics and translation Xindl X - Casio (Live Acoustic Version)

Casio (Live Acoustic Version)

Jsem král a ty budeš chtít, abych ti ho tam dal,
Abych vytáhnul svou kládu a nastolil vládu.
Kdekdo sice plká o svejch žezlech a jablkách,
Ale jenom žezlo mý se nikdy v noci nezlomí.
Poznáš že jsem frajer, až ti ukážu, jak se hraje,
Budeš to chtít ještě dnes, až ti ukážu svůj jazz,
Až se vopřu do kláves a zahraju svý skákal pes.
Bude to znít jak Beethoven a ty půjdeš do hoven.
Mám hlas jako slavík, ksicht jak Jaro Slávik,
Jsem mistr dikce a dokážu zazpívat i to, co Vojta Dyk chce, ale bojí se.
A jsem absolutní mačo,
S deštěm obchoduju líp, než Richard Krajčo.
Mám rytmus jako Klus, klus jako Rythmus,
Chceš mi říct, že ne? Tak to zkus!
A budeš mít funus.
A mimochodem - ta věc, co mi v nohavici plandá,
Tak takovýho draka nemá ani Dan Landa!
Tak co? Tak co? Tak co?
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Asi? Asi jo! Asi? Jo!
Jsem král a ty budeš chtít, abych ti ho tam dal,
Prostě chceš bejt moje služka, co se mnou nesleze z lůžka.
Má kapela jsou rytíři kulatýho stolu,
Co když rozjedem to spolu, tak kalhotky ti jdou dolů.
Každej z nás představuje živoucí legendu,
Co kvůli nim pro prášky přestaneš chodit na gyndu.
Místo toho budeš doufat, že ti někdo z týdle party
Po koncertě udělá 2 nebo 3 caparty.
Tak co? Tak co? Tak co?
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Asi? Asi jo! Asi? Jo!
Tak co? Tak co? Tak co?
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Mám rozehrát svoje Casio? Asi jo!
Asi? Asi jo! Asi? Jo!
Tak už to pochop, už je konec.

Casio (Акустическая версия)

Я король, и ты захочешь, чтобы я тебе его туда дал,
Чтобы я достал свой инструмент и установил господство.
Пусть все болтают о своих скипетрах и державах,
Но только мой скипетр никогда ночью не сломается.
Ты поймешь, что я крутой, когда я покажу тебе, как играть,
Ты захочешь этого ещё сегодня, когда я покажу тебе свой джаз,
Когда я навалю на клавиши и сыграю свой "прыгающий пёс".
Это будет звучать, как Бетховен, и ты будешь в экстазе.
У меня голос, как у соловья, лицо, как у Яро Славика,
Я мастер дикции и могу спеть даже то, что Войта Дык хочет, но боится.
И я абсолютный мачо,
С дождём торгую лучше, чем Рихард Крайчо.
У меня ритм, как у Клуса, рысь, как у Рифмуса,
Хочешь сказать мне "нет"? Так попробуй!
И у тебя будут похороны.
И, кстати, та штука, что у меня в штанах болтается,
Такого дракона нет даже у Дана Ланды!
Ну что? Ну что? Ну что?
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Пожалуй? Пожалуй, да! Пожалуй? Да!
Я король, и ты захочешь, чтобы я тебе его туда дал,
Просто хочешь быть моей служанкой, которая не слезет со мной с постели.
Моя группа - рыцари Круглого стола,
Если мы вместе начнём, то твои трусики слетят.
Каждый из нас представляет собой живую легенду,
Из-за которых ты перестанешь ходить к гинекологу за таблетками.
Вместо этого ты будешь надеяться, что кто-то из этой тусовки
После концерта сделает тебе 2 или 3 малыша.
Ну что? Ну что? Ну что?
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Пожалуй? Пожалуй, да! Пожалуй? Да!
Ну что? Ну что? Ну что?
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Мне сыграть на своём Casio? Пожалуй, да!
Пожалуй? Пожалуй, да! Пожалуй? Да!
Так пойми уже, это конец.