Lyrics and translation Xindl X - Nejlepší Kuchař

Nejlepší Kuchař

Už zítra přestaneš pít je to jistý.
Dneska je to naposled život není med.
A tak není divu že si dneska ještě dáš panáka k pivu,
Jenom setřást ten stres, co ti na záda vlez
Zapít žal, abys mohl jít dál
Zítra začneš novej život, oba to víme, zítra přestaneš pít
A dnes to zapijem Jimem Beamem.
Říkáš mi mladej život neni snadnej,
Jestli to nechápeš, tak si vadnej.
Ty asi ještě věříš že to někam dotáhneš,
Pro mě za mě věř si čemu chceš.
Myslíš, že já chtěl skončit v kanclu a žít sólo,
Já chtěl mířit ke hvězdám jako Han Solo
A taky mít svou princeznu Leu
Dneska už se tomu směju a leju a leju a leju
Dneska už se tomu směju a leju a leju a leju
A chlast je nejlepší kuchař a co si navaříš taky si sníš
A nic nezměníš.
Tím že ruce si myješ,
Co si propaříš to si vypiješ
Jéééééé
A chlast je nejlepší kuchař
A někdy i nejlepší kněz.
Tak si běž pro rozhřešení
Pro poslední namazání,
A to co sis navařil si sněz
Už zítra si vyřídíš svý učty se světem
říkáš mezi 5. až 6. fernetem
Dnes ale měl jsi moc práce a moc stresu
říkáš tys to nezažil, tak nesuď.
Přestaneš pít, ale vážně až zítra
A na to si dneska dáme dvojtýho bee feetra
A taky jedno pivo
A ty mi zatim povíš, jak máš těžkej život
Chtěls být na jevišti šokující pod jevištěm
šukající a ty šoky a šuky pak přeměnit v šeky
Místo toho teď běžíš po trati
Kde nemáš co ztratit
Kde nic není v sázce
Na zastávce ráno co ráno čekáš
Na příjezd šaliny
Přeplněný šuliny
V těle žluč ti stoupá jako rtuť
A tak si musíš spravit chuť
V těle žluč ti stoupá jako rtuť
A tak si musíš zpravit chuť
A chlast je nejlepší kuchař a co si navaříš taky si sníš
A nic nezměníš.
Tím že ruce si myješ,
Co si propaříš to si vypiješ
Jéééééé
A chlast je nejlepší kuchař
A někdy i nejlepší kněz.
Tak si běž pro rozhřešení
Pro poslední namazání,
A to co sis navařil si sněz
Já tě chápu nejsi parazit
Jen se chceš ode dna odrazit
A tak abyses postaral o vlastní prosperitu
Táhneš to jen s těma co maj přístup ke korytu
Nejsi oportunista
Jen realista
Tak kámošíš s těma co nemůžeš vystát
Nejsi egoista jen si bereš co je tvoje
Tak to táhneš s prasaty
A pak si cejtit hnojem
A pak místo pokání přichází lokání
Tohle to lokální umrtvení tvýho svědomí
A navození sladkýho snění
O tom že i svět venku se změní
Tohle je cesta po který kráčíme
Prach jsme a v prach se obrátíme
Z opice vzešli jsme, v opici skončíme
Proč vzdorovat když víme
Chlast je nejlepší kuchař a co si navaříš taky si sníš
A nic nezměníš.
Tím že ruce si myješ,
Co si propaříš to si vypiješ
Jéééééé
A chlast je nejlepší kuchař
A někdy i nejlepší kněz.
Tak si běž pro rozhřešení
Pro poslední namazání,
A to co sis navařil si sněz

The Best Cook

Tomorrow you'll stop drinking, that's for sure.
Today is the last time, life isn't a bed of roses.
So it's no wonder you'll have another shot with your beer today,
Just to shake off the stress that's climbed onto your back
Drown your sorrows so you can move on
Tomorrow you'll start a new life, we both know it, tomorrow you'll stop drinking
And today we'll drown it with Jim Beam.
You tell me, young man, life isn't easy,
If you don't understand that, you're flawed.
You probably still believe you'll achieve something,
Believe whatever you want, for all I care.
Do you think I wanted to end up in an office and live alone,
I wanted to reach for the stars like Han Solo
And have my own Princess Leia
Today I just laugh at it and pour and pour and pour
Today I just laugh at it and pour and pour and pour
And booze is the best cook and what you cook up you also eat
And you won't change anything.
By washing your hands,
What you party away, you drink away
Yeeeeeee
And booze is the best cook
And sometimes the best priest.
So go get your absolution
For the last rites,
And eat what you've cooked up
Tomorrow you'll settle your scores with the world
you say between your 5th and 6th Fernet
Today, though, you had too much work and too much stress
you say you haven't experienced it, so don't judge.
You'll stop drinking, but really only tomorrow
And for that we'll have a double Beefeater today
And also one beer
And you'll tell me in the meantime how hard your life is
You wanted to be shocking on stage, fucking backstage
and then turn those shocks and fucks into checks
Instead, now you're running on a track
Where you have nothing to lose
Where nothing is at stake
At the stop every morning you wait
For the arrival of the tram
The crowded tram
Bile rises in your body like mercury
So you have to improve your taste
Bile rises in your body like mercury
So you have to improve your taste
And booze is the best cook and what you cook up you also eat
And you won't change anything.
By washing your hands,
What you party away, you drink away
Yeeeeeee
And booze is the best cook
And sometimes the best priest.
So go get your absolution
For the last rites,
And eat what you've cooked up
I understand you're not a parasite
You just want to bounce back from the bottom
And so to ensure your own prosperity
You only hang out with those who have access to the trough
You're not an opportunist
Just a realist
So you make friends with those you can't stand
You're not an egoist, you just take what's yours
So you hang out with pigs
And then you smell of manure
And then instead of repentance comes drinking
This local anesthesia of your conscience
And the induction of sweet dreams
About how the world outside will change too
This is the path we walk
We are dust and to dust we shall return
We came from apes, we will end up as apes
Why resist when we know
Booze is the best cook and what you cook up you also eat
And you won't change anything.
By washing your hands,
What you party away, you drink away
Yeeeeeee
And booze is the best cook
And sometimes the best priest.
So go get your absolution
For the last rites,
And eat what you've cooked up