Xindl X - Světlo Na Konci Tunelu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xindl X - Světlo Na Konci Tunelu




Mám státnice ze tří jazyků
У меня уже есть статусы с трех языков
A při tom nerozumim ani sobě
И я даже себя не понимаю
Za to vočůral jsem stovky patníků
За это я помочился на сотни столбиков.
Cestou z kopce dolů na volnoběh
По дороге вниз с холма на холостой ход
Při tom cejtim se furt jako malej kluk
Это заставляет меня чувствовать себя как маленький мальчик все время.
dělám machra, nepřestal jsem tápat
Как бы я ни был хорош, я не перестаю ощупывать себя.
A jedu k bráně, když nemám puk
И я иду к воротам, когда у меня нет шайбы.
A cestu ke štěstí hledám na Google mapách
А путь к счастью я ищу на картах Google
Ztratil jsem člun na moři širém,
Я потерял свою лодку в открытом море,
Do větru ptám se co si počít?
Навстречу ветру я спрашиваю, Что делать?
V uších šumu vln a zpěvy sirén
В ушах шум волн и пение сирен
A kompas točí se a točí
А компас все вертится и вертится
Ref.:
Ссылка.:
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Snad se tím světlem můj život vysvětlí
Я надеюсь, что свет объяснит мою жизнь.
A bude vonět o něco mi světlí
И он будет пахнуть немного легче
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Běžim mu vstříc
Я бегу ему навстречу
Věřim že snad mi bude vo trochu líp než bylo za tmy
Надеюсь, мне станет немного лучше, чем было в темноте.
Mám státnice ze tří jazyků
У меня уже есть статусы с трех языков
vyrostl jsem z naivního floutka
Я вырос из наивного пренебрежения.
A hraju ve hře, co znám z rychlíků
И я играю в игру, которую знаю по спидстерам
A ani nevim čí jsem loutka
И я даже не знаю, чья я марионетка.
Ani režisér se se mnou nemazlí
Даже режиссер не занимается со мной любовью.
všechny přestávám věřit v obrat
Я вообще перестаю верить в текучку кадров
Tak dál hledám menší mezi dvěma zly
Поэтому я продолжаю искать меньшее из двух зол
Co skrývaj se pod maskou dobra
Что они скрывают под маской добра
Ztratil jsem člun na širém moři,
Я потерял лодку в открытом море,
A na útesy míří loď
И мой корабль направляется к утесам.
V hlavě šum vln a touhu zbořit
В голове шум волн и желание снести
Všechno, co v cestě by mi stálo
Все, что встанет на моем пути, будет стоить мне жизни.
Ref.:
Ссылка.:
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Snad se tím světlem můj život vysvětlí
Я надеюсь, что свет объяснит мою жизнь.
A bude vonět o něco mi světlí
И он будет пахнуть немного легче
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Běžim mu vstříc
Я бегу ему навстречу
Věřim že snad mi bude vo trochu líp než bylo za tmy
Надеюсь, мне станет немного лучше, чем было в темноте.
Ztratil jsem člun a teď v tom plavu
Я потерял свою лодку и теперь плаваю в ней.
Ale v sobě ukazatel mám
Но во мне есть указка
Jen neslyším ho přes šum davu
Я просто не слышу его из - за шума толпы.
A štěkot psů na kazatelnách
И лай собак на кафедрах
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Snad se tím světlem můj život vysvětlí
Я надеюсь, что свет объяснит мою жизнь.
A bude vonět o něco mi světlí
И он будет пахнуть немного легче
Životem zmaten z posledního tu melu
Сбитый с толку жизнью на последней пристани
A čekám na světlo na konci tunelu
И я жду света в конце туннеля.
Běžim mu vstříc
Я бегу ему навстречу
Věřim že snad mi bude vo trochu líp než bylo za tmy
Надеюсь, мне станет немного лучше, чем было в темноте.
Běžim mu vstříc
Я бегу ему навстречу
Věřim že snad mi bude vo trochu líp než bylo za tmy
Надеюсь, мне станет немного лучше, чем было в темноте.
Běžim mu vstříc
Я бегу ему навстречу
Věřim že snad mi bude vo trochu líp než bylo za tmy
Надеюсь, мне станет немного лучше, чем было в темноте.





Writer(s): xindl x


Attention! Feel free to leave feedback.