Xindl X - Vítr V Kešeni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xindl X - Vítr V Kešeni




Mám pod vočima kruhy
У меня круги под МО.
A po všech známejch dluhy
И после всех известных долгов
A značnou potřebu vzpruhy
И значительная потребность в стимуляции
Vždyť na cestě do truhly
На пути в сундук
dny jedny jsou jak druhý
Мои дни одни, как другие.
Chci sundat trochu tíhy
Я хочу снять немного веса
Co mi dělá v duši rýhy
Что делает борозды в моей душе
Chci aby moje nohy
Я хочу, чтобы мои ноги
Ze zajetý trasy uhly
От угли
Než se změním v hnědý uhlí
Прежде чем я превращусь в коричневый уголь
Jenže na cestě z kruhu
Только по дороге из круга
Svítí spousta barů
Горит много баров
A každej z nich mi
И каждый из них мне
Votevírá náruč
Он открывает свои руки
A moje duše široká
И моя душа широкая
Na mrká
Он подмигивает мне
Že je to ó-ká
Что это о-Каа
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
A ostudu jak lešení
И позор, как леса
Vím že jen vzpomínky
Я знаю, что остались только воспоминания.
Zbudou k potěše mi
Они останутся, чтобы угодить мне
Než věřitelé
Чем мои кредиторы
Začnou hledat řešení
Они начинают искать решения
V oběšení
В повешении
Pryč odnese Šemík
Шемик унесет меня
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
Však nepropadám zděšení
Однако я не боюсь
Vím, že jiskru naděje
Я знаю искру надежды
Někdo vykřeše mi
Кто-нибудь выскочит из меня
Pak se vrátím
Тогда я вернусь
Z hanby kabát
Из позора пальто
Uši svěšený
Уши отвисшие
A touhu život žít
И желание жить жизнью
Nad nějž není
Выше которого нет
Pil jsem den a noc
Я пил день и ночь
A bylo toho moc
И это было слишком много
Ale nebylo toho dost
Но этого было недостаточно
Stále jsem víry prost
Я все еще Вера прост
Že někdy zlepší se můj post
Что когда-нибудь улучшит мой пост
A že tu nejde jen vo posty
И что это не просто посты
Vykládej mi třeba postý
Расскажи мне, например, пост
Vím že v týhle společnosti
Я знаю, что в этой компании
Je za vola, kdo se postí
Он за идиота, который постится
Tak mi teda řekni co s tím
Тогда скажи мне, что с этим делать.
Chtěl bych fakt zvednout hlavu
Я действительно хочу поднять голову
Ale pak jen koukám se, kerý
Но потом я просто смотрю, кто
Futra jsou vhodný
Двери подходят
Pro zaseknutí sekery
Для заклинивания топора
A moje duše široká
И моя душа широкая
Na mrká
Он подмигивает мне
Že je to ó-ká
Что это о-Каа
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
A ostudu jak lešení,
И позор, как леса,
Vím že jen vzpomínky
Я знаю, что остались только воспоминания.
Zbudou k potěše mi
Они останутся, чтобы угодить мне
Než věřitelé
Чем мои кредиторы
Začnou hledat řešení
Они начинают искать решения
V oběšení
В повешении
Pryč odnese Šemík
Шемик унесет меня
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
Však nepropadám zděšení
Однако я не боюсь
Vím, že jiskru naděje
Я знаю искру надежды
Někdo vykřeše mi
Кто-нибудь выскочит из меня
Pak se vrátím
Тогда я вернусь
Z hanby kabát
Из позора пальто
Uši svěšený
Уши отвисшие
A touhu život žít
И желание жить жизнью
Nad nějž není
Выше которого нет
pak jednou z baru
Пока я тогда один из бара
Odnesou nohama napřed
Уносят ноги вперед
A mi to Honza Rejžek
И пока я не получу его
V nekrologu natře
В некрологе чистить
Uzná, že i přes ten vítr v kešeni
Он признает, что, несмотря на ветер в кешени
A srdce v sádře
И сердце в гипсе
Tenhle život žil jsem
Я прожил эту жизнь
Vždycky nadřeň
Всегда работай
na dřeň
Кроме костного мозга
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
A ostudu jak lešení
И позор, как леса
Vím že jen vzpomínky
Я знаю, что остались только воспоминания.
Zbudou k potěše mi
Они останутся, чтобы угодить мне
Než věřitelé
Чем мои кредиторы
Začnou hledat řešení
Они начинают искать решения
V oběšení
В повешении
Pryč odnese Šemík
Шемик унесет меня
Mám vítr v kešeni
У меня ветер в кешне
Však nepropadám zděšení
Однако я не боюсь
Vím, že jiskru naděje
Я знаю искру надежды
Někdo vykřeše mi
Кто-нибудь выскочит из меня
Pak milí zlatí
Тогда дорогие золотые
Pak Vám to splatím
Тогда я отплачу вам
Teď ale ne
Но не сейчас
Teď letím
Теперь я лечу
Tak zatím...
До скорого...





Writer(s): xindl x


Attention! Feel free to leave feedback.