Lyrics and translation Xindl X - Žádaný a nežádoucí

Žádaný a nežádoucí

Budu tě lovit
Tvoje kosti
V poli popela
Ostatky naší
Minulosti
Přijmu do těla
Tvý oči ve tmě tonoucí
Tělo, co plane do noci
Žádaný a nežádoucí
Vítr se zvedá výš
Nesmíš mě hledat, když
Tvý slova marný
Mě nepatří již
Cesty se křiví v kříž
Nesmíš se divit, když
Tvý tělo planý
Mě nevlastní již
Budu tě lovit
Na dně duše
Kams mi zapadla
Ve snu divokým
Propletly se
Naše chapadla
Zůstali jsme tu nakonci
Vyhoříme tu do noci
Žádaný a nežádoucí
Vítr se zvedá výš
Nesmíš mě hledat, když
Tvý slova marný
Mě nepatří již
Cesty se křiví v kříž
Nesmíš se divit, když
Tvý tělo planý
Mě nevlastní již
Vítr se zvedá výš
Nesmíš mě hledat, když
Tvý slova marný
Mě nepatří již
Cesty se křiví v kříž
Nesmíš se divit, když
Tvý tělo planý
Mě nevlastní již

Желанный и нежеланный

Буду тебя искать,
Твои кости
В поле пепла,
Останки нашей
Прошлой жизни
Приму в себя.
Твои глаза, тонущие во тьме,
Тело, горящее в ночи,
Желанный и нежеланный.
Ветер поднимается выше,
Не смей меня искать, ведь
Твои слова напрасны,
Мне больше не принадлежат.
Пути искривляются крестом,
Не смей удивляться, ведь
Твое тело пустое
Мне больше не принадлежит.
Буду тебя искать
На дне души,
Куда ты пропала,
В диком сне
Переплелись
Наши щупальца.
Мы остались здесь в конце,
Сгорим здесь в ночи,
Желанный и нежеланный.
Ветер поднимается выше,
Не смей меня искать, ведь
Твои слова напрасны,
Мне больше не принадлежат.
Пути искривляются крестом,
Не смей удивляться, ведь
Твое тело пустое
Мне больше не принадлежит.
Ветер поднимается выше,
Не смей меня искать, ведь
Твои слова напрасны,
Мне больше не принадлежат.
Пути искривляются крестом,
Не смей удивляться, ведь
Твое тело пустое
Мне больше не принадлежит.