Xini - Autumn L3av3s - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xini - Autumn L3av3s




Autumn L3av3s
Feuilles d'Automne
Fallin' to my knees like the snow on autumn leaves
Je tombe à genoux comme la neige sur les feuilles d'automne
Smokin' all this dope and I do it when I please bitch
Je fume toute cette dope et je le fais quand ça me plaît, salope
Kick my feet up, sit back, straight relaxin
Je lève les pieds, je m'assois, je me détends complètement
Sippin' iced coffee, sparkin' up a spliff
Je sirote un café glacé, j'allume un joint
Coolin' on the couch with a brand new bitch
Tranquille sur le canapé avec une nouvelle meuf
Smoked half my zipr, now I'm feelin' rich
J'ai fumé la moitié de mon zip, maintenant je me sens riche
Bitch, I'm feelin' good, I know you see me shinin
Salope, je me sens bien, je sais que tu me vois briller
When I get a crib, I won't let no one inside it
Quand j'aurai une baraque, je ne laisserai personne y entrer
Just me, my weed, the mic, and my cat
Juste moi, mon herbe, le micro et mon chat
Coolin' by the pool while I write my raps
Tranquille au bord de la piscine pendant que j'écris mes raps
DVDs on the flat screen, see me on the TV
Des DVDs sur l'écran plat, tu me vois à la télé
I don't want the fame, I don't want the money
Je ne veux pas la gloire, je ne veux pas l'argent
I just wanna be alone, fuckboys steal my style
Je veux juste être seul, les connards me piquent mon style
You're still a fuckin' joke, I'm just bein' me
T'es toujours une putain de blague, je suis juste moi-même
Somethin' you would never be, your shit is fuckin' lame
Ce que tu ne seras jamais, ta merde est nulle à chier
You ain't even in the game, runnin' circles round you dickheads
T'es même pas dans le game, je te tourne autour, bande de cons
Only 20 years old, accomplished everything
Seulement 20 ans, j'ai tout accompli
On my fuckin' own, yeah, yeah
Tout seul, ouais, ouais
Fallin' to my knees like the snow on autumn leaves
Je tombe à genoux comme la neige sur les feuilles d'automne
Smokin' all this dope and I do it when I please bitch
Je fume toute cette dope et je le fais quand ça me plaît, salope
Kick my feet up, sit back, straight relaxin
Je lève les pieds, je m'assois, je me détends complètement
Sippin' iced coffee, sparkin' up a spliff
Je sirote un café glacé, j'allume un joint
Coolin' on the couch with a brand new bitch
Tranquille sur le canapé avec une nouvelle meuf
Smoked half my zipr, now I'm feelin' rich
J'ai fumé la moitié de mon zip, maintenant je me sens riche
Bitch, I'm feelin' good, I know you see me shinin
Salope, je me sens bien, je sais que tu me vois briller
When I get a crib, I won't let no one inside it
Quand j'aurai une baraque, je ne laisserai personne y entrer
Just me, my weed, the mic, and my cat
Juste moi, mon herbe, le micro et mon chat
Coolin' by the pool while I write my raps
Tranquille au bord de la piscine pendant que j'écris mes raps
DVDs on the flat screen, see me on the TV
Des DVDs sur l'écran plat, tu me vois à la télé
I don't want the fame, I don't want the money
Je ne veux pas la gloire, je ne veux pas l'argent
I just wanna be alone, fuckboys steal my style
Je veux juste être seul, les connards me piquent mon style
You're still a fuckin' joke, I'm just bein' me
T'es toujours une putain de blague, je suis juste moi-même
Somethin' you would never be, your shit is fuckin' lame
Ce que tu ne seras jamais, ta merde est nulle à chier
You ain't even in the game, runnin' circles round you dickheads
T'es même pas dans le game, je te tourne autour, bande de cons
Only 20 years old, accomplished everything
Seulement 20 ans, j'ai tout accompli
On my fuckin' own, yeah, yeah
Tout seul, ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.