Xion MC feat. Fer Angell - Me Extrañaras - translation of the lyrics into German

Me Extrañaras - Xion MC , Fer Angell translation in German




Me Extrañaras
Du wirst mich vermissen
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden
Nunca pensaba que me pasaria
Ich hätte nie gedacht, dass mir das passieren würde
La misma história que escribi un dia
Dieselbe Geschichte, die ich eines Tages schrieb
Dime porque no entiendo la rason del porque te volviste fria
Sag mir, warum, ich verstehe den Grund nicht, warum du kalt geworden bist
Ya la emoción del volver a tu lado con el tiempo desaparecia
Schon die Emotion, an deine Seite zurückzukehren, verschwand mit der Zeit
Toda la razón tenían los que me decian que por mi ya nada sentias
Völlig recht hatten die, die mir sagten, dass du für mich nichts mehr fühltest
La relacion se para cuándo un amigo ya no quiere verte a la cara
Die Beziehung endet, wenn ein Freund dir nicht mehr ins Gesicht sehen will
Porque en el fondo bien saben que no
Weil sie tief im Inneren genau wissen, dass sie nicht
Tienen el valor para decir que te engañan
Den Mut haben zu sagen, dass sie mich betrügen
Callan! cada patraña que llaman asaña sabiendo que ambos te fallan
Sie schweigen! Jede Lüge, die sie Heldentat nennen, wissend, dass beide mich verraten
Lo peor es que lo asen sabiendo que es al tersero al que dañan
Das Schlimmste ist, dass sie es tun, wissend, dass es der Dritte ist, dem sie schaden
Soy el que te entrego el corazon pero con traicion me pagas
Ich bin derjenige, der dir das Herz gab, aber mit Verrat zahlst du es mir heim
No hise caso a quien tuvo la razon por suerte que existe el carma
Ich hörte nicht auf den, der recht hatte, zum Glück gibt es Karma
Para cuando vuelvas por mi sabras que ya no estare para ti
Wenn du wegen mir zurückkommst, wirst du wissen, dass ich nicht mehr für dich da sein werde
Tendre a quien me aga feliz y te tocara sufrir
Ich werde eine haben, die mich glücklich macht, und du wirst leiden müssen
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden
Recordaras momentos que viviste juntos ami
Du wirst dich an Momente erinnern, die du mit mir zusammen erlebt hast
Cuando me encuentre con alguien mas y yo ya este feliz
Wenn ich mit jemand anderem zusammen bin und ich schon glücklich bin
Sabras lo que perdiate y lo que pusiste ser
Wirst du wissen, was du verloren hast und was du hättest sein können
Pero no tu te quedaste con mi amigo del ayer
Aber nein, du bist bei meinem Freund von gestern geblieben
No llevare rencores porque de nada me vale
Ich werde keinen Groll hegen, denn das nützt mir nichts
Espero que ese tipo sepa como a ti tratarte
Ich hoffe, dieser Typ weiß, wie er dich behandeln muss
Que no deje de cuidarte que te quiera al cien por cien
Dass er nicht aufhört, auf dich aufzupassen, dass er dich hundertprozentig liebt
Cuando tu te sientas triste el te valla a ver
Wenn du traurig bist, dass er dich besuchen kommt
Pero el es lo contrario el nunca sera asi
Aber er ist das Gegenteil, er wird nie so sein
Fue mi amigo de años y se que te fallara a ti
Er war jahrelang mein Freund und ich weiß, dass er dich im Stich lassen wird
Asi como me fallaste y juraste amor en vano
So wie du mich im Stich gelassen und vergeblich Liebe geschworen hast
Te lastimara y sera mayor el daño
Er wird dich verletzen und der Schaden wird größer sein
Ami vida llegara una persona que valore
In mein Leben wird eine Person kommen, die wertschätzt
Cada cosa que le aga ella nunca lo ignore
Dass sie alles wertschätzt, was ich für sie tue
Que se sienta protegida por un inmenso amor
Dass sie sich durch eine unermessliche Liebe beschützt fühlt
Y el amir que yo le dee se torne de otro color
Und die Liebe, die ich ihr gebe, eine andere Farbe annimmt
Veras que cada cosa las ira cobrando el carma
Du wirst sehen, dass das Karma jede Sache heimzahlen wird
Por eso estoy contentó porque hoy mo queda nada
Deshalb bin ich zufrieden, denn heute bleibt nichts übrig
Porque ya no me preocupa como tu te estas sintiendo
Denn es kümmert mich nicht mehr, wie du dich fühlst
Hoy me vale madre todo lo que estes
Heute ist mir alles scheißegal, was du
Asiendo
tust
Solo yo se la verdad que se oculta en su rostro
Nur ich kenne die Wahrheit, die sich in seinem Gesicht verbirgt
Quete sirva de leccion para que no estes con otro
Möge es dir als Lektion dienen, damit du nicht mit einem anderen zusammen bist
Pero la vida da vuelta y lo pagas con dolor
Aber das Leben dreht sich und du bezahlst es mit Schmerz
El sufrimiento que sentia hoy ya lo sientes vos
Das Leiden, das ich fühlte, fühlst heute du
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden
Amor tu me extrañarás
Liebling, du wirst mich vermissen
Por mi lloraras, Por mi sufriras
Wegen mir wirst du weinen, wegen mir wirst du leiden






Attention! Feel free to leave feedback.