Lyrics and translation Xion MC feat. Demerk & Topirap - Me Rindo, Sé Feliz (feat. Topirap & Demerk)

Me Rindo, Sé Feliz (feat. Topirap & Demerk)

Hoy me alejo de tu vida porque ti no valgo yo
Fui tan respetuoso que me distes un trago amargo,
Me distes un par de alas y al final me las
Cortaste para estar con ese tipo que tristeza le causaste
Y fui utilizado para darle solo celos,
Creí en tus palabras en que todo era primero,
Mentira tras mentira ocasionaste un gran dolor
Adentro de mi corazón no hubo ninguna respiración,
El solo juega contigo y todos se están dando cuenta
La persona que tú eres y todos lo que aparentas,
Te crees muy santita y eso no va contigo y
Aunque me duele en el alma es verdad lo que te digo
Perdón por no haber sido todo lo que tu querías,
Perdón por no faltarte el respeto como él lo hacía,
Tan solo me rindo y espero que seas feliz
Con ese hombre que tú quieres vivan un cuento sin fin.

Hoy reconozco que no puedo tener tu amor,
Me rindo pero conmigo me llevo la ilusión, de que un día
Tu serás mía,
Me duele pero te dejo tranquila,
Muchas veces lo intente pero fue escasee
Te deseo lo mejor que te valla bien,
Siempre de recordare mi niña, hoy me rindo con una falsa sonrisa.
(Rap)
Solo me mentiste fuiste mala mujer
Por que tu ni siquiera estar conmigo,
Solo me utilizaste para cuidarte de
El pero, dime ahora como yo te olvido,
Por que tan cruel por que tan fría por que me cuidabas
Y que me querías acepte que me creía todas tus mentiras
Y lo nuestro se acababa conforme volvía ya no me expliques
Que tan solo fui un juguete, tomas tus cosas déjame y vete
Ya no finjas y hagas como que te duele
Que triste solo amas a quien te conviene,
Y es que como voy a olvidar solo vete y déjame ya y es
Que no lo puedo creer solo me asustases para estar con él.

Hoy reconozco que no puedo tener tu amor,
Me rindo pero conmigo me llevo la ilusión, de que un día
Tu serás mía,
Me duele pero te dejo tranquila,
Muchas veces lo intente pero fue escasee
Te deseo lo mejor que te valla bien,
Siempre de recordare mi niña hoy me rindo con una falsa sonrisa.

Je renonce, sois heureuse (feat. Topirap & Demerk)

Aujourd'hui, je m'éloigne de ta vie car je ne te vaux pas.
J'ai été tellement respectueux que tu m'as donné une gorgée amère,
Tu m'as donné des ailes et finalement tu me les as
Coupées pour être avec ce type à qui tu as causé de la tristesse
Et j'ai été utilisé pour lui donner juste des jalousies,
J'ai cru en tes paroles, en ce que tout était premier,
Mensonge après mensonge, tu as causé une grande douleur
Au fond de mon cœur, il n'y a pas eu de respiration,
Lui, il joue juste avec toi et tout le monde s'en rend compte
La personne que tu es et tout ce que tu fais semblant d'être,
Tu te crois très sainte et ça ne va pas avec toi, et
Même si ça me fait mal dans l'âme, c'est la vérité ce que je te dis
Pardon de ne pas avoir été tout ce que tu voulais,
Pardon de ne pas t'avoir manqué de respect comme il le faisait,
Je renonce simplement et j'espère que tu seras heureuse
Avec cet homme que tu aimes, vivez un conte sans fin.

Aujourd'hui, je reconnais que je ne peux pas avoir ton amour,
Je renonce mais j'emporte avec moi l'illusion qu'un jour
Tu seras mienne,
Ça me fait mal, mais je te laisse tranquille,
J'ai essayé plusieurs fois, mais c'était rare
Je te souhaite le meilleur, que tout se passe bien pour toi,
Je me souviendrai toujours de toi, ma petite, aujourd'hui je renonce avec un faux sourire.
(Rap)
Tu m'as juste menti, tu as été une mauvaise femme
Parce que tu ne voulais même pas être avec moi,
Tu m'as juste utilisé pour te protéger de
Lui, mais dis-moi maintenant comment je t'oublie,
Pourquoi si cruelle ? Pourquoi si froide ? Pourquoi tu me protégeais
Et que tu m'aimais ? J'ai accepté de croire tous tes mensonges
Et notre histoire s'est terminée au fur et à mesure qu'il revenait, ne m'explique plus
Que j'étais juste un jouet, prends tes affaires, laisse-moi et va-t'en
Ne fais plus semblant et ne fais pas comme si ça te faisait mal
C'est triste, tu n'aimes que celui qui te convient,
Et comment vais-je oublier ? Va-t'en et laisse-moi, c'est
Que je ne peux pas le croire, tu m'as juste fait peur pour être avec lui.

Aujourd'hui, je reconnais que je ne peux pas avoir ton amour,
Je renonce mais j'emporte avec moi l'illusion qu'un jour
Tu seras mienne,
Ça me fait mal, mais je te laisse tranquille,
J'ai essayé plusieurs fois, mais c'était rare
Je te souhaite le meilleur, que tout se passe bien pour toi,
Je me souviendrai toujours de toi, ma petite, aujourd'hui je renonce avec un faux sourire.