Lyrics and translation Xion MC - Falsas Promesas

Falsas Promesas

Como fue que de ti me enamore

Como fue que mi corazón de ti se ilusiono

Por tus malditas mentiras
Por tus falsas promesas
Me enamoraste
Me ilusionaste.

Tu me decías que me querías
Jamas mi amor ye alejarías
Me enamoraste
Me ilusionaste
De mi amor tu te burlaste
Pero la vida da vueltas
Espero que te des cuenta
Que el amor que yo te tuve
Solo una vez se encuentra
Miro al cielo y las estrellas
Le digo por que me quitaste a ella
Por que mi corazón fácil se enamora
Mi corazón esta que llora
Por que la vida me trata así
Me hace llorar y me hace sufrir
Ha veces ya no
No quiero vivir.
Por eso me puse a escribir
Como fue que de ti me enamore
Como fue que mi corazón de ti se ilusiono
Por tus malditas mentiras
Por tus falsas promesas
Me enamoraste
Me ilusionaste.
Me enamoraste y me fallaste al mismo tiempo
Las mentiras que decía yo me las tome enserio
No sabia lo que hacia
Estaba ciego por amor
Tus amigas me contaron y llego la depresión
El tiempo a transcurrido
Y tome la decisión
De alejarme para siempre
Y sacarte del corazón
Me miraba al espejo
Y me sentía avergonzado.
Por que las demás personas sabían lo que ah pasado
Estaba equivocado y no quería abrir los ojos
Ya no existe mas ese amor de un par de locos
Como fue que de ti me enamore
Como que mi corazón de ti se ilusiono
Por tus malditas mentiras
Por tus falsas promesas
Me enamoraste
Me ilusionaste.
Me cambiaste de repente
De la noche a la mañana
Como si fuera un juguete
Caí en tus malas mañas
Eres la culpable de todo lo que me pasa
Pero te aseguro algo
Que te cobrará el karma
Aquel sujeto
Con quien decidiste irte
Te lastimara.
Así como tu lo hiciste
Nadie hará por ti todo lo que una vez hice
Nadie te querrá como yo a ti te quise
Espero que valores a la próxima persona que este en tu camino.
Pero no creó...
Por que ya sabe la clase de persona que eres
Y... Te deseo suerte
Ojala la vida te trate bien.

Ложные обещания

Как я мог в тебя влюбиться?

Как я мог позволить своему сердцу увлечься тобой?

Из-за твоей проклятой лжи,
Из-за твоих ложных обещаний
Ты влюбила меня в себя,
Ты дала мне надежду.

Ты говорила, что любишь меня,
Что никогда не оставишь мою любовь,
Ты влюбила меня в себя,
Ты дала мне надежду,
Над моей любовью ты посмеялась,
Но жизнь — бумеранг,
Надеюсь, ты это поймёшь,
Что любовь, которую я к тебе испытывал,
Встречается лишь раз в жизни.
Смотрю на небо и звёзды,
Спрашиваю, почему ты ушла от меня,
Почему моё сердце так легко влюбляется,
Моё сердце плачет,
Почему жизнь так со мной поступает,
Заставляет меня плакать и страдать,
Иногда я уже
Не хочу жить.
Поэтому я начал писать,
Как я мог в тебя влюбиться?
Как я мог позволить своему сердцу увлечься тобой?
Из-за твоей проклятой лжи,
Из-за твоих ложных обещаний
Ты влюбила меня в себя,
Ты дала мне надежду.
Ты влюбила меня в себя и предала одновременно,
Твою ложь я принял всерьёз,
Я не понимал, что делаю,
Был ослеплён любовью,
Твои подруги рассказали мне всё, и пришла депрессия,
Время прошло,
И я принял решение
Уйти навсегда
И вырвать тебя из сердца.
Я смотрел в зеркало
И чувствовал стыд.
Потому что все знали, что произошло,
Я был неправ и не хотел открывать глаза,
Больше не существует той любви двух безумцев,
Как я мог в тебя влюбиться?
Как моё сердце могло увлечься тобой?
Из-за твоей проклятой лжи,
Из-за твоих ложных обещаний
Ты влюбила меня в себя,
Ты дала мне надежду.
Ты изменилась внезапно,
В одночасье,
Как будто я был игрушкой,
Я попался на твои уловки,
Ты виновата во всём, что со мной происходит,
Но я тебе обещаю одно,
Карма тебя настигнет.
Тот парень,
С которым ты решила уйти,
Ранит тебя.
Так же, как ты сделала это со мной,
Никто не сделает для тебя всё то, что когда-то сделал я,
Никто не полюбит тебя так, как любил я,
Надеюсь, ты оценишь следующего человека, который встретится на твоём пути.
Но я не верю...
Потому что он уже знает, что ты за человек,
И... Желаю тебе удачи,
Пусть жизнь будет к тебе добра.