Tu Maldita Traición - Xion MC translation in French

Tu Maldita Traición

A la final de este cuento por que me engañaste asi,
No sirvió de nada todo el amor que a ti te di,
Pensé que estaba bien todo lo que yo asia,
Pero amigos me decían que eso no servia,
Que solo te burlabas de la forma en que te amaba,
Y con otro a mis espaldas te acostabas en la cama,
Pude comprenderlo y acabe siendo un objeto,
Yal solo darme cuenta de quien era ese sujeto,
Ese era tu ex y se veían a escondidas,
Y yo como un idiota perdonando tus mentiras,
Mientras no sabia nada de lo que pasaba,
Al mirar aquellas fotos cuando ustedes se besaban,
Y mi mundo vino al piso quise destruirlo todo,
El alcohol no me sirvió al final me quede solo,
Todo estaba mal me llenaba de coraje,
Al saber esta noticia las venas quise cortarme...
Si yo nunca falle porque me enseñaste (
Yo no se.) para que di lo mejor de mi...
(Si me mentiste...) yo nunca falle porque me engañaste (
Yo no se...) para que di lo mejor de mi...(si me mentiste...)
Ooooooooh
Si me mentiste...
Oooooooooh

Yo te ame jamás traicione, eras todo lo que yo tenia,
Jamás dude solo me entregué,
Nunca pensé que tu me fallarias, todo mi amor...
Era para ti..., mi gran error fue confiar en ti...
Tu maldita traición me destruyo,
Y todo por dar mas de lo que tenia...
Te di el corazón a cambio de amor,
Y me lo regresaste roto y con heridas...

Si yo nunca falle porque me enseñaste (
Yo no se.) para que di lo mejor de mi...
(Si me mentiste...) yo nunca falle porque me engañaste (
Yo no se...) para que di lo mejor de mi...(si me mentiste...)
Ooooooooh
Si me mentiste...
Oooooooooh

Ta trahison maudite

Au final de cette histoire, pourquoi tu m'as trompé comme ça,
Tout l'amour que je t'ai donné n'a servi à rien,
Je pensais que tout ce que je faisais allait bien,
Mais mes amis me disaient que ça ne servait à rien,
Que tu te moquais juste de la façon dont je t'aimais,
Et que tu te couchais avec un autre dans mon dos,
J'ai fini par comprendre et je suis devenu un objet,
Juste en me rendant compte de qui était ce type,
C'était ton ex et vous vous voyiez en cachette,
Et moi, comme un idiot, je pardonnais tes mensonges,
Alors que je ne savais rien de ce qui se passait,
En regardant ces photos où vous vous embrassiez,
Mon monde s'est effondré et j'ai voulu tout détruire,
L'alcool ne m'a pas aidé, j'ai fini seul,
Tout était mal, j'étais rempli de rage,
En apprenant cette nouvelle, j'ai voulu me couper les veines...
Si je n'ai jamais échoué, pourquoi tu m'as appris (
Je ne sais pas.) à donner le meilleur de moi-même...
(Si tu m'as menti...) je n'ai jamais échoué, pourquoi tu m'as trompé (
Je ne sais pas.) pour que je donne le meilleur de moi-même...(si tu m'as menti...)
Ooooooooh
Si tu m'as menti...
Oooooooooh

Je t'ai aimé, je n'ai jamais trahi, tu étais tout ce que j'avais,
Je n'ai jamais douté, je me suis simplement donné à toi,
Je n'ai jamais pensé que tu me trahirais, tout mon amour...
C'était pour toi..., ma grande erreur a été de te faire confiance...
Ta trahison maudite m'a détruit,
Et tout ça pour donner plus que ce que j'avais...
Je t'ai donné mon cœur en échange d'amour,
Et tu me l'as rendu brisé et blessé...

Si je n'ai jamais échoué, pourquoi tu m'as appris (
Je ne sais pas.) à donner le meilleur de moi-même...
(Si tu m'as menti...) je n'ai jamais échoué, pourquoi tu m'as trompé (
Je ne sais pas.) pour que je donne le meilleur de moi-même...(si tu m'as menti...)
Ooooooooh
Si tu m'as menti...
Oooooooooh