Lyrics and translation Xion feat. 창모 - OOH AH

OOH AH

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (no, ah-ah)
I'm like ooh-ah, girl (oh, you know I′m not trippin′)
I'm like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ah, girl (아직 널 다 알진 못해도)

Please, don't lie to me, 난 솔직한
얘기들만 하고 싶어
우리 서로 너무 재지 마 uh
내가 널 볼 땐 피하지 마
두 눈이 딱 맞은 순간
짜릿한 기분이 너무 좋아

I know, I know, I know, I know you want me too
Like I need you, 너도 사실 나를 잡고 싶었고
그냥 두 눈을 감아 편하게 있어도 돼
다른 걱정들은 내일 해

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (no, ah-ah)
I'm like ooh-ah, girl (oh, you know I′m not trippin′)
I'm like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ah, girl (아직 널 다 알진 못해도)

다른 남자들은 boys, 너 앞에 있는 남잔 main
내 앞에 있는 여잔 공주 다른 여잔 여편네
I can treat you like you're special, 아니 이미 특별해
내가 바보지만 내 여자쯤은 뭐 구별해?

Whoa, 전체의 널 다 난 알고 싶어
너에 대한 범생 하나 부탁할래? 돼주라 내 선생
난 알고 싶어 심지어 니 전생
첫 느낌에 꽂혀 결혼했다가
후회하잖아 많은 어른들이 평생
그대 단점까지 알고 싶어
내가 이해하면 그것 또한 좋은 걸로 변해 (what?)

장황하지만 가지 말라고 오늘 밤
피아노 친 손 부드럽지만 잡고파 니 손을 꽉
내 작은 눈에는 니 미소 그리고 두 눈
너의 모두를 원해 지금
오늘 밤엔 call me baby boo

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (yeah, I love it)
I'm like ooh-ah, girl (yeah, girl, I got you on my mind)
I′m like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

OOH AH

Je veux rester avec toi toute la nuit (dans ma chambre)
Ne pars pas ce soir (toute la nuit), je peux le faire
Ton corps et tes jambes sont vraiment magnifiques, ma chérie
Ne seras-tu pas ma star? Je veux te posséder
N'oublie rien d'autre que nous maintenant

Je le sens (ma chérie, je veux tout savoir de toi)
Je vais te soutenir
Ce soir, je ne veux pas être seul, mon amour
Fais-moi tomber amoureux de toi

Je suis comme ooh-ah, ma chérie (non, ah-ah)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie (oh, tu sais que je ne fais pas semblant)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie
Je suis comme ooh-ah, ma chérie (même si je ne te connais pas encore complètement)

S'il te plaît, ne me mens pas, je suis honnête
Je veux juste parler de choses franches
Ne nous embêtons pas, uh
Ne me fuis pas quand je te regarde
Le moment où nos yeux se croisent
La sensation excitante est tellement agréable

Je sais, je sais, je sais, je sais que tu me veux aussi
Comme j'ai besoin de toi, tu voulais aussi me prendre en fait
Ferme juste les yeux et sois à l'aise
On s'inquiète des autres choses demain

Je veux rester avec toi toute la nuit (dans ma chambre)
Ne pars pas ce soir (toute la nuit), je peux le faire
Ton corps et tes jambes sont vraiment magnifiques, ma chérie
Ne seras-tu pas ma star? Je veux te posséder
N'oublie rien d'autre que nous maintenant

Je le sens (ma chérie, je veux tout savoir de toi)
Je vais te soutenir
Ce soir, je ne veux pas être seul, mon amour
Fais-moi tomber amoureux de toi

Je suis comme ooh-ah, ma chérie (non, ah-ah)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie (oh, tu sais que je ne fais pas semblant)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie
Je suis comme ooh-ah, ma chérie (même si je ne te connais pas encore complètement)

Les autres hommes sont des garçons, l'homme devant toi est le principal
La femme devant moi est une princesse, les autres femmes sont des femmes de ménage
Je peux te traiter comme si tu étais spéciale, en fait, tu l'es déjà
Je suis un idiot, mais je fais la distinction entre ma femme et les autres

Whoa, je veux tout savoir de toi
Peux-tu me donner un cours sur toi ? Sois mon professeur
Je veux savoir, même ta vie antérieure
Le coup de foudre, le mariage, puis
Beaucoup d'adultes regrettent toute leur vie
Je veux connaître tes défauts aussi
Si je comprends, cela devient aussi quelque chose de bien (quoi?)

Je suis bavard, mais ne pars pas ce soir
Tes doigts qui jouent du piano sont doux, mais je veux serrer ta main
Dans mes petits yeux, ton sourire et tes yeux
Je veux tout de toi maintenant
Ce soir, appelle-moi mon bébé boo

Je veux rester avec toi toute la nuit (dans ma chambre)
Ne pars pas ce soir (toute la nuit), je peux le faire
Ton corps et tes jambes sont vraiment magnifiques, ma chérie
Ne seras-tu pas ma star? Je veux te posséder
N'oublie rien d'autre que nous maintenant

Je le sens (ma chérie, je veux tout savoir de toi)
Je vais te soutenir
Ce soir, je ne veux pas être seul, mon amour
Fais-moi tomber amoureux de toi

Je suis comme ooh-ah, ma chérie (oui, j'aime ça)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie (oui, ma chérie, tu es dans ma tête)
Je suis comme ooh-ah, ma chérie
Je suis comme ooh-ooh-ooh, ooh-ooh