Lyrics and translation Xir - GELECEK İSTASYON MARS
GELECEK İSTASYON MARS
LA STATION MARSE EST L'AVENIR
Broke
Boys
Des
mecs
fauchés
Gitsin
tüm
işimiz
rast
Que
tout
notre
travail
soit
couronné
de
succès
Burdayım
geçmedim
vaz
Je
suis
là,
je
n'ai
pas
baissé
les
bras
Düşmana
cephede
bas,
(bas,
bas)
Frappe
l'ennemi
sur
le
champ
de
bataille,
(frappe,
frappe)
Etmedim
şeytanla
dans
Je
n'ai
pas
dansé
avec
le
diable
Cesur
ol
kim
varsa
yaz
Sois
courageux,
tout
le
monde
peut
écrire
İş
koy
yap
hepsine
caz,
(caz,
caz)
Mets
du
travail,
fais
du
jazz
pour
tous,
(jazz,
jazz)
Hüsrana
uğrayacak
onlar
Ils
seront
déçus
Hiçbiri
bizi
bilmiyo'lar
Aucun
d'eux
ne
nous
connaît
İnce
gör
damara
bas
(Bas,
bas)
Regarde
de
près,
frappe
l'artère
(Frappe,
frappe)
Çıkar
avaz
Fais
sortir
le
son
Hepsine
yaz
Écris
à
tout
le
monde
SpaceX,
Elon
Musk
SpaceX,
Elon
Musk
Gelecek
istasyon
Mars
La
station
martienne
est
l'avenir
Bon
appétit
hepinize
Bon
appétit
à
vous
tous
Tereddüt
etmedik
heee
Nous
n'avons
pas
hésité,
hein
Merdiven
altı
rap
sanatı
ağzına
kapatır
L'art
du
rap
underground
ferme
la
gueule
Kendini
şaşırma
oç
Ne
te
surprends
pas,
connard
X
Moshoeu,
yapıştırdı
sana
X
Moshoeu,
il
t'a
collé
Telli
duvakları
giy,
yakıştırdık
sana
Porte
des
voiles
de
mariée,
on
te
les
a
fait
essayer
Herhalde
bizi
biriyle
karıştırdın
ama
Tu
dois
nous
avoir
confondus
avec
quelqu'un
d'autre,
mais
Biz
hayatını
sikeriz
lan
hayırdır
sana?
On
te
baise
la
vie,
mon
pote,
c'est
bon
pour
toi
?
Kafamda
taarruzlar
var
J'ai
des
attaques
dans
la
tête
Rest
çektim
hepsine,
brrt
J'ai
mis
tout
le
monde
au
repos,
brrt
Bu
dünya
bi'
cehennem
Ce
monde
est
un
enfer
Çöz
şifreyi
dеşifre
et
varken
zaman,
(var)
Déchiffre
le
code,
déchiffre-le
tant
qu'il
y
a
du
temps,
(il
y
a)
Gеlecek
zaten
yalan,
yah!
L'avenir
est
déjà
un
mensonge,
yah !
Tek
çare
SpaceX
Le
seul
remède,
c'est
SpaceX
İstasyon
Mars
Station
martienne
Hepsini
titrettik
boşaltıp
inlettik
avaz
avaz,
ah!
On
a
fait
trembler
tout
le
monde,
on
a
vidé
les
lieux
et
on
a
crié
à
tue-tête,
ah !
Bu
stil
tek
bana
has
Ce
style
est
unique
à
moi
Morocco,
Marakeş,
Fas
Maroc,
Marrakech,
Fas
Moruk
bana
cash
lazım
az,
(az,
az)
J'ai
besoin
d'un
peu
d'argent,
mon
pote,
(un
peu,
un
peu)
Trip
Gang
11,
Şam,
Heja,
X,
Ashoo
ve
Maes
Trip
Gang
11,
Damas,
Heja,
X,
Ashoo
et
Maes
Karaköy
kapan
sen
rahat
ol
hep
benim
elimde
saz,
(saz,
saz)
Karaköy
se
ferme,
sois
tranquille,
j'ai
toujours
la
guitare
en
main,
(la
guitare,
la
guitare)
Gitsin
tüm
işimiz
rast
Que
tout
notre
travail
soit
couronné
de
succès
Burdayım
geçmedim
vaz
Je
suis
là,
je
n'ai
pas
baissé
les
bras
Düşmana
cephede
bas,
(bas,
bas)
Frappe
l'ennemi
sur
le
champ
de
bataille,
(frappe,
frappe)
Etmedim
şeytanla
dans
Je
n'ai
pas
dansé
avec
le
diable
Cesur
ol
kim
varsa
yaz
Sois
courageux,
tout
le
monde
peut
écrire
İş
koy
yap
hepsine
caz,
(caz,
caz)
Mets
du
travail,
fais
du
jazz
pour
tous,
(jazz,
jazz)
Hüsrana
uğrayacak
onlar
Ils
seront
déçus
Hiçbiri
bizi
bilmiyo'lar
Aucun
d'eux
ne
nous
connaît
İnce
gör
damara
bas,
(bas,
bas)
Regarde
de
près,
frappe
l'artère
(Frappe,
frappe)
Çıkar
avaz
Fais
sortir
le
son
Hepsine
yaz
Écris
à
tout
le
monde
SpaceX,
Elon
Musk
SpaceX,
Elon
Musk
Gelecek
istasyon
Mars
La
station
martienne
est
l'avenir
Merdiven
altı
rap
sanatı,
eh
L'art
du
rap
underground,
eh
bien
Tereddüt
etmez
ağzına
kapatır,
eh
Il
n'hésite
pas
à
fermer
la
gueule,
eh
bien
Böyle
geniş
takılmaya
devam
edin
Continuez
à
vous
la
jouer
comme
ça
Çünkü
tarih
tekerrür
eder
Parce
que
l'histoire
se
répète
Yok
Allah'ın
sopası,
eh
Il
n'y
a
pas
de
bâton
de
Dieu,
eh
bien
Kur
kafaları
bi'
film
yapalım,
eh
On
va
monter
un
film,
eh
bien
Tutmam
üstümde
çok,
sikeyim
parayı,
eh
Je
n'ai
pas
beaucoup
sur
moi,
je
m'en
fous
de
l'argent,
eh
bien
Trip
for
life,
dönmedim
davadan
Trip
for
life,
je
n'ai
pas
reculé
devant
l'affaire
Kanın
son
damlasına
kadar
bu,
farkındadır
alayı
Jusqu'à
la
dernière
goutte
de
sang,
c'est
ça,
tout
le
monde
le
sait
Yeni
bi'
Hannibal
modeli
bu
Un
nouveau
modèle
Hannibal,
ça
Dizi
gibi
çekeriz
üzerimize
hasımları
geri
dur
On
tourne
comme
une
série,
on
attire
les
ennemis
vers
nous,
recule
Çünkü
tehdit
eder
rapimiz
ve
vurur
Parce
que
notre
rap
menace
et
frappe
Savunmalarını
aşıp
kaleleri
koruduğu
Il
traverse
les
défenses
et
protège
les
forteresses
Dokunur
başarımız
onlar
ölür
hasetinden
Notre
réussite
les
touche,
ils
meurent
de
jalousie
Trip
üzerinden
geçen
Caterpillar
Caterpillar
qui
traverse
le
voyage
Senin
hakkını
verir
bu
haramiler
Ce
sont
ces
bandits
qui
te
donnent
ce
qui
te
revient
de
droit
Yok
korkum
lan
n'olursa
olsun
J'ai
pas
peur,
mec,
quoi
qu'il
arrive
Bu
saatten
sonra
sabrım
zaten
sonda
Ma
patience
est
à
bout
depuis
ce
moment
Panik
yok
cesaret
topla
Pas
de
panique,
rassemble
ton
courage
Vur
hepsini
merhametli
olma
Frappe-les
tous,
sois
pas
tendre
Geliyoruz
üzerine
kaybetmek
yok
On
arrive,
y'a
pas
de
défaite
Karaköy
oğlum
bu
Trip
Gang,
zafere
yol
Karaköy,
mon
pote,
c'est
le
Trip
Gang,
la
route
vers
la
victoire
Acele
yok
Y'a
pas
de
hâte
Yürürüz
ötürerek
alayını
affetmek
yok,
bitir
işi
On
y
va
en
les
escortant,
pas
de
pardon,
termine
le
boulot
Merhamet
yok!
Pas
de
pitié !
Gitsin
tüm
işimiz
rast
Que
tout
notre
travail
soit
couronné
de
succès
Burdayım
geçmedim
vaz
Je
suis
là,
je
n'ai
pas
baissé
les
bras
Düşmana
cephede
bas,
(bas,
bas)
Frappe
l'ennemi
sur
le
champ
de
bataille,
(frappe,
frappe)
Etmedim
şeytanla
dans
Je
n'ai
pas
dansé
avec
le
diable
Cesur
ol
kim
varsa
yaz
Sois
courageux,
tout
le
monde
peut
écrire
İş
koy
yap
hepsine
caz,
(caz,
caz)
Mets
du
travail,
fais
du
jazz
pour
tous,
(jazz,
jazz)
Hüsrana
uğrayacak
onlar
Ils
seront
déçus
Hiçbiri
bizi
bilmiyo'lar
Aucun
d'eux
ne
nous
connaît
İnce
gör
damara
bas,
(bas,
bas)
Regarde
de
près,
frappe
l'artère
(Frappe,
frappe)
Çıkar
avaz
Fais
sortir
le
son
Hepsine
yaz
Écris
à
tout
le
monde
SpaceX,
Elon
Musk
SpaceX,
Elon
Musk
Gelecek
istasyon
Mars
La
station
martienne
est
l'avenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Niepel, Xir
Attention! Feel free to leave feedback.