Xir - GÖZLERİMDE - translation of the lyrics into Russian

GÖZLERİMDE - Xirtranslation in Russian




GÖZLERİMDE
В МОИХ ГЛАЗАХ
Al götür her şeyi ilerle
Забирай всё, иди вперёд.
Aramanı gördüm yabancı bir evde
Видел твой звонок из чужого дома.
Beyin hücrelerim grevde
Мои мозговые клетки в забастовке.
Bu sıralar kusura bakma
Извини меня в последнее время.
Biraz saldım galiba
Я немного отпустил вожжи, кажется.
Yıkıldım sanki dağ
Словно гора, я рухнул.
Bebeğim elveda
Прощай, малышка.
Kalbim felfena
Моё сердце разбито.
Beynim çatlar, patlar, zaplar her gün yanarım edata
Мой мозг трещит, взрывается, каждый день сгораю впустую.
X for Vandeta
X for Vandeta.
Sokakda sahne var
На улице сцена.
Kafamda harbe dal
В моей голове война.
Was geht ab?
Как дела?
Çektim yollar gittim dümdüz kafam beton gibiydi
Шёл по дорогам прямо, голова как бетон.
Sevdim ondan bittim düştüm zaman dekor gibiydi
Любил тебя, и всё кончено, упал, время словно декорация.
Yaptım gördüm her şey döngü sanki herkes delirdi
Делал, видел, всё по кругу, будто все сошли с ума.
Yandım söndüm ondan gördüm gerçek birden belirdi
Сгорел, погас из-за тебя, увидел, истина вдруг проявилась.
Gözlerimde!
В моих глазах!





Writer(s): Gökdeniz Karayaka


Attention! Feel free to leave feedback.