Lyrics and translation Xir - Başka Ne İstersin

Başka Ne İstersin

Saat 1.54 mekan, Ultrasonic,
İzmir İstanbul bak dünyam kronik
Bana bak düşüştesin bay melankolik
Sana nanik halin panik ruhun depresif manik
Rhyme ofisi peace ben ve Gökdeniz
Senin ritim kaçırmandan bize ne
Çok temiz, tipin keriz çakması
Ama müziğin fıs, transpoze edelim
Ve öyle söylesene kız
Gözleri süzelim, yapımcıya domalan
İçine yazdığın adamın adı da
Yazılı azılı Monoman
Özene bezene rapini ezerim
Düzelemezsen eşlik ederim
Teşvik ederim, teşvik primim
Bak çoktan geçti kederim ahh!!
Mikrofonu önümüze koydun mu?
O an başladı show sen duydun mu?
Bir de ritme güzelce uydun mu?
Söyle başka ne istersin?
Mikrofonu önümüze koydun mu?
O an başladı show sen duydun mu?
Bir de ritme güzelce uydun mu?
Söyle başka ne istersin?
Suyunuz iyice ısındı
Buhar olmaya yakınsın ooo!
Hepsi bir köşeye kısıldı
Kendine haline yakınsın, biliyorsun
İçimi değil itici bi piçi becerip
Gülebilirim evde zehir edip geceni
Düne göre sinirli düne göre yalnız
Hasmım bu aralar puşt bir de arsız
Sakinim eskiye göre daha
Atabilirsin herhangi yöne kapak
Bence olay çıksın isteme
Bizli dinle ve gizleme
Arkana yaslanıp hep rahat
Bu da sana, çektin mi o silahı
Sıkıcan aga tıpkı ben gibi
Kafanı yorma susmaz
Xir Gökdeniz kurala uymaz
Mikrofonu önümüze koydun mu?
O an başladı show sen duydun mu?
Bir de ritme güzelce uydun mu?
Söyle başka ne istersin?
Mikrofonu önümüze koydun mu?
O an başladı show sen duydun mu?
Bir de ritme güzelce uydun mu?
Söyle başka ne istersin?

Que veux-tu de plus ?

Il est 1h54, on est à l'Ultrasonic,
Izmir Istanbul, regarde mon monde, il est chronique
Regarde-moi, tu es en chute libre, mon cher mélancolique
Je te fais un pied de nez, tu es paniqué, ton âme est dépressive, maniaque
Rhyme office peace, moi et Gökdeniz
On s'en fiche de ton rythme raté
C'est très propre, ton style est un faux plagiat
Mais ta musique est un flop, on va transposer
Et tu vas le dire comme ça, ma chérie
On va éplucher ses yeux, il s'accroche au producteur
Le nom de l'homme que tu as écrit à l'intérieur
C'est écrit, virulent, Monoman
Je vais écraser ton rap avec soin
Si tu ne te remets pas, je vais t'accompagner
Je vais t'encourager, mon encouragement est ma prime
Regarde, mon chagrin est déjà loin, ahh !!
Tu as mis le micro devant nous ?
Le spectacle a commencé à ce moment-là, tu l'as entendu ?
Et tu t'es bien adapté au rythme ?
Dis-moi, que veux-tu de plus ?
Tu as mis le micro devant nous ?
Le spectacle a commencé à ce moment-là, tu l'as entendu ?
Et tu t'es bien adapté au rythme ?
Dis-moi, que veux-tu de plus ?
Votre eau a bien chauffé
Vous êtes sur le point de devenir de la vapeur, ooo !
Tout le monde s'est réfugié dans un coin
Vous êtes proche de votre propre état, vous le savez
Je peux réussir à tromper un sale type, pas mon cœur
Je peux rire à la maison en empoisonnant votre nuit
Je suis nerveux par rapport à hier, seul par rapport à hier
Mon adversaire ces jours-ci est un enfoiré et aussi un insolent
Je suis calme, plus que par le passé
Vous pouvez aller n'importe où, couvrez-vous
Je pense que vous ne voulez pas que cela dégénère
Écoutez-nous et ne le cachez pas
Asseyez-vous et détendez-vous
C'est pour toi, tu as tiré sur cette arme ?
Tu vas tirer, comme moi
Ne te casse pas la tête, ça ne s'arrête pas
Xir Gökdeniz ne se plie pas aux règles
Tu as mis le micro devant nous ?
Le spectacle a commencé à ce moment-là, tu l'as entendu ?
Et tu t'es bien adapté au rythme ?
Dis-moi, que veux-tu de plus ?
Tu as mis le micro devant nous ?
Le spectacle a commencé à ce moment-là, tu l'as entendu ?
Et tu t'es bien adapté au rythme ?
Dis-moi, que veux-tu de plus ?