Xir - Eksilerler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xir - Eksilerler




Eksilerler
Ceux qui perdent
Sana zoru yaşatıyo gök
Le ciel te fait vivre des moments difficiles
Kafanıza taş atıyo
Il te lance des pierres
Başarıyo gelip elimi öp
J'arrive et tu m'embrasses la main
Kanatıyo canını yakıyo
Il te blesse, il brûle ton âme
Hayatını yazıyo
Il écrit ton histoire
Zararını kapıyo yerine dön
Tu subis des pertes, tu dois revenir
Ruh kaşar içi' napabilir
Ton âme est déchirée, que peux-tu faire ?
Geçici travma bu seni yıkadabilir
Ce traumatisme passager peut te détruire
Sınama beni kötü güne bak
Mets-moi à l'épreuve, regarde les mauvais jours
Iyi günü seç gün gelicek rahat ol
Choisis le bon jour, il arrivera, sois tranquille
Al sıradakini ve elim ortada
Prends le suivant et j'y suis
Olmasa risk edicem onu bir kere gelmedi
Si ce n'était pas le cas, je prendrais le risque, il n'est jamais venu une fois
Sana diyim x bu bok üzücek gün gelicek
Je te le dis, x, ce merdier va te faire souffrir un jour
Ağlatıcak güldürücek ateşini söndürücek
Il va te faire pleurer, te faire rire, éteindre ton feu
Hayallerini sana geri döndürücek
Il te rendra tes rêves
Yarı yolu başarıp düş başın' aşağı
Tu atteindras la moitié du chemin et tu tomberas la tête en bas
üç güne aşarım sen törpünü çek
En trois jours je vais le dépasser, tu peux te détendre
Soruyu bilenler bu hiphop bokunu yiyenler
Ceux qui connaissent la réponse, ceux qui mangent ce hip-hop de merde
Soruyu bilenler bu hiphop bokunu yiyenler
Ceux qui connaissent la réponse, ceux qui mangent ce hip-hop de merde
Xilerler hey hey eksilerler hey hey
Ceux qui gagnent, hey hey, ceux qui perdent, hey hey
Xilerler hey hey eksilerler hey hey
Ceux qui gagnent, hey hey, ceux qui perdent, hey hey
Hadi derim az ileri sana döner
Je te dis, un peu plus loin, ça te reviendra
Ihale kaliteli al beni de içeri
L'offre est de qualité, prends-moi aussi à l'intérieur
Nakit için içini sana göre yok geri
Pour l'argent, ouvre ton cœur, il n'y a rien pour toi, reviens
Bas işini gör sıkma dişini
Fait ton travail, serre les dents
Gök bunamadı henüz
Le ciel n'a pas encore perdu la tête
çıkarıyo on adamı cebinden öküz
Il sort dix hommes de sa poche, un bœuf
Sana bana yoklasan bi kaçı koklasan
Si tu les renifles, il y en a quelques-uns que tu peux sentir
Toplasan toplasan yapmıyor görün
Même si tu les additionnes, ça ne fait pas une apparence
Bu tarafa doğru yanaş
Approche-toi de ce côté
Dizine kadar bi boka bulaş ön adı savaş
Il faut se salir jusqu'aux genoux, le premier mot est guerre
Vede tokalaş gözüne bak sözünü tart
Et serre-moi la main, regarde-moi dans les yeux, pèse tes mots
ölümü tat yatağına yat rahatına bak
Goûte la mort, couche-toi et repose-toi
Konuş oturup anca koru poponu anca
Parle, assieds-toi, protège juste ton derrière
Konun oluru olcak sadece yola bak
Ce qui doit arriver arrivera, ne fais que regarder la route
X paranoyak yak bi sigara yak
X, tu es paranoïaque, allume une cigarette
Bu çok daha kıyak
C'est bien plus cool
Soruyu bilenler bu hiphop bokunu yiyenler
Ceux qui connaissent la réponse, ceux qui mangent ce hip-hop de merde
Soruyu bilenler bu hiphop bokunu yiyenler
Ceux qui connaissent la réponse, ceux qui mangent ce hip-hop de merde
Xilerler hey hey eksilerler hey hey
Ceux qui gagnent, hey hey, ceux qui perdent, hey hey
Xilerler hey hey eksilerler hey hey
Ceux qui gagnent, hey hey, ceux qui perdent, hey hey






Attention! Feel free to leave feedback.