Lyrics and translation Xir - Gerçek Olay

Gerçek Olay

Yak yine yeni hüsran akciğerime düşman sor bana kim pişman
Ben değilim eminim, benim gibi olmuş olsaydın
Delirmeyi bir çıkış yolu gibi görürdün
Senin neyin var diyen herkese demek gerekmiyor seninleyim?
Devrilmeyin sakın ola, önce tehlikeyi sez
Henüz bu vites düşük ama bilmiyorlar beni vurdu çok kez küsüp
Son kez gücü ver okkey, bütün dertlerin karışımı büyük kokteyl düşün

Tam olarak o, önümüze gelene ek çaba maba yok, ömrünü zedeler?
Hep paranoyak ol gönlünü çelemez sonunda kimse
Hisset ritme dipte iç ve kitle, hep tetikte elim
Kalemi tutar bozuk olsa da zemin?
Panzehiri kendi olan bir zehir?
Denizin içine akan bir nehir?

Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?
Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?

Ne kadar istersen kurtulmayı o kadar batarsın
Hiç bir şey planlarından farklı olamaz sanırsın?
Aslında en kötüsü de olmak plansız
Çok para haramsız olmaz çok laf yalansız
Gerçekleri görmek bakmak tarafsız
Bu kez duygusallık değil mantık kazansın
Artıklardan arta kalan kanaatsız nöbetlerin geliş saatleri artık zamansız

Maalesef daha nefes bile almayı başaramadan alıştık ailecek?
Bu sahne çek gerçekler hep sadece kullanmayı sevmediğim bir dil bahanece
İklimim bitkinlik, ikinci nesil umutlarımı irkiltti her hangi bir kimlik?
İndik derine baktık hayır o da değil yak ateşi yola gelir kafadeşim olabilir?

Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?
Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?

Dönüşür olan her neyse sönümü
Bir gün ortaya çıkar gerçek yüzü görünür
Ömrü adamana gerek yok çözümü
Kendi kafanın içinde, hadi gir içine, bir iki seçime?
Bakarak hareket etme çünkü hayat çekilmez
İster ama olunca mutlulukla yetinmez
Kimse değildir bro bu dünyada geçilmez?

Hisset iyice bunu ve bil ki bu da bir değişmez
Bitmemeli bu bedeli ne edecekse erişmez
İtmemeli beni de bir uçuruma yetişmez
Kimse benim elime ve götüren hep o dip ses?
Yanlışa, doğruya, korkuya esir oluyorsun dostum, bunu bir sorgula?
Olgucular onca yordular yoğurdular ama gene de ne olduysam oldum bak, dum dum tak?

Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?
Hayatla etme alay, sence ne kadar kolay?
Kaçmak mı savaşmak mı hangisi gerçek olay?

Реальная история

Жги снова, новая неудача - враг моих легких, спроси меня, кто жалеет
Я - нет, я уверен, если бы ты был на моем месте
Ты бы тоже видел в безумии выход
Всем, кто спрашивает "что с тобой?", не нужно говорить, что я с тобой?
Не смей падать, сначала почувствуй опасность
Эта скорость еще низкая, но они не знают, меня много раз сбивали с ног, обидно
В последний раз дай мне силы, ок, представь себе большой коктейль из всех своих забот

Именно так, никаких лишних усилий для того, что перед нами, разве это не разрушает твою жизнь?
Будь всегда параноиком, в конце концов, никто не сможет украсть твое сердце
Почувствуй ритм на дне, пей и блокируй, моя рука всегда на курке
Держит ручку, даже если земля под ногами неровная?
Яд, у которого есть собственный антидот?
Река, впадающая в море?

Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?
Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?

Чем сильнее ты хочешь спастись, тем глубже ты тонешь
Ты думаешь, что ничто не может пойти не по плану?
На самом деле, хуже всего быть без плана
Много денег не бывает лишним, много слов не бывает без лжи
Видеть правду - значит смотреть непредвзято
Пусть в этот раз победит не эмоциональность, а логика
Недоволен остатками объедков, время приступов больше не имеет значения

К сожалению, мы всей семьей привыкли к этому, даже не научившись дышать?
Сними эту сцену, правда в том, что я никогда не любил использовать реальность как предлог
Мой климат - это истощение, второе поколение поколебало мои надежды на какую-либо идентичность?
Мы заглянули глубже - нет, это не то, разведи огонь, может, у моего брата получится?

Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?
Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?

Что бы ни случилось, погаси его
Однажды откроется его истинное лицо
Не нужно тратить свою жизнь на поиски решения
Оно в твоей голове, давай, зайди внутрь, один-два выбора?
Смотри, куда идешь, потому что жизнь непредсказуема
Но она не удовлетворится только счастьем
Никто не идеален, братан, этот мир не пройти?

Прочувствуй это хорошенько и знай, что это тоже неизменно
Это не должно закончиться, чего бы это ни стоило, оно недостижимо
Не толкай меня в пропасть, никто не успеет
Никто, кроме меня, и этот тихий голос всегда ведет меня...
Ты становишься рабом неправильного, правильного, страха, друг мой, подвергни это сомнению?
Они так старались, так старались, но я все равно стал тем, кто я есть, смотри, тупица?

Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?
Не смейся над жизнью, думаешь, это так просто?
Бежать или бороться, что из этого реально?