Xir - Herşey Yolunda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xir - Herşey Yolunda




Herşey Yolunda
Tout va bien
Ne işim olabilir, ne de bi geçmişim
Que pourrais-je faire, j'ai pas de passé
İçerim her akşam, bu gece herşey
Je bois chaque soir, ce soir tout
Yolunda, X oyunda. Hepsi onunla.
Va bien, X est dans le jeu. Tout est avec lui.
Bi kaç tane derdin olsun, dışarı adım at hep
Avoir quelques soucis, fais un pas dehors
Yanında canım mermi olsun, girerim o an kanına genç
J'ai des balles pour toi, je vais entrer dans ton sang, jeune
Hiçbişeyin yokki geç kalmak için bence seç
T'as rien, tu peux pas être en retard, alors choisis
Yolunu, burdakiler keş, besili leş.
Ton chemin, ceux qui sont ici, découvrent, des charognes grasses.
Ben kendimdeyken hep onlar geride be naber koç
Quand je suis moi-même, ils sont toujours en arrière, comment ça va, mon pote?
Nedenini boşverip hep bana gel, ekrana ver kendini
Oublie la raison, viens toujours me voir, expose-toi à l'écran
Beklemeden, bekleme der bedenine, paraları sakla
Ne pas attendre, le corps le dit, garde l'argent
Ve tuzaklar görünür uzaktan, ben uzatmam birileri başlar
Et les pièges sont visibles de loin, je ne vais pas les prolonger, d'autres commencent
Bu ilaçlar, bedenine açlar, karşına gelip öyle eder
Ces médicaments, ils ont faim de ton corps, ils viennent devant toi et font ça
Böyle eder deliler trenine hoşgeldin, bir inen birdaha binemez
Ils font ça, bienvenue dans le train des fous, celui qui descend ne peut plus remonter
İmdat diyemez, hiç fark edemez poz verdim
Il ne peut pas crier à l'aide, il ne le remarque jamais, j'ai pris la pose
Fırsatlar teperim her gece, tırsaklar
Je pète sur les opportunités chaque soir, les peureux
Geri dönemem hiç uzatma, kalır hevesim kursakta,
Je ne peux jamais revenir, ne prolonge pas, mon désir reste dans ma gorge,
Ne işim olabilir, ne de bi geçmişim
Que pourrais-je faire, j'ai pas de passé
İçerim her akşam, bu gece herşey
Je bois chaque soir, ce soir tout
Yolunda, X oyunda. Hepsi onunla.
Va bien, X est dans le jeu. Tout est avec lui.
Tek, başına kaldın işine saldır
Tout seul, tu es resté, attaque ton travail
Herkes savaşsa zor piç ikile kaç, o kıçını
Si tout le monde est en guerre, c'est difficile, salope, dilemme, fuis, ouvre ton cul
Standartsa sıkışamaz ve krallarla yarışamaz
Si c'est standard, il ne peut pas se coincer et ne peut pas rivaliser avec les rois
Hıyarlarla cacık yap sen, starlık satın alınamaz
Fais de la sauce avec les cons, la célébrité ne peut pas être achetée
Birbirinizden nefret edin, ben kimseyi sen gibi söylemedim
Vous vous détestez, je n'ai jamais dit à personne que tu es comme ça
Her bildiği kendine söz getirir, ver terliği sana terbiye veriyim
Chaque chose qu'il sait, il le dit à lui-même, donne-moi la pantoufle, je vais te discipliner
Gel kendine, çıkıcaksın herkesin umudu kendini kandırır, bana
Reviens à toi, tu vas sortir, l'espoir de tous te trompe, moi
Atma nutuk, aynaya bak adam varsa tükür ama yok biliyorum artık
Ne fais pas de discours, regarde-toi dans le miroir, si tu es un homme, crache, mais je sais que tu ne l'es plus
Tribim kimliğiniz gibidir, adamın hasları yanımda dikilir
Mon énergie est comme votre identité, les vrais hommes se tiennent debout à côté de moi
Ararım seni nasıl gidiyor şekerim, arkanı dönünce sifonumu çekerim
Je te cherche, comment vas-tu, ma chérie, quand tu te retournes, je tire la chasse d'eau.
Ne işim olabilir, ne de bi geçmişim
Que pourrais-je faire, j'ai pas de passé
İçerim her akşam, bu gece herşey
Je bois chaque soir, ce soir tout
Yolunda, X oyunda. Hepsi onunla.
Va bien, X est dans le jeu. Tout est avec lui.






Attention! Feel free to leave feedback.