Lyrics and translation Xir - Rengimiz

Rengimiz

Yerimde gözü var her genç erkeğin
Gök bu işi yapan en genç erkeğim
Sağlık durumum kötü ve bayağı terledim
İstanbul bana yaşamayıp öl dedi
Sokakda bu aralar gerginim
Çünkü ödemiyorum hiçbir vergimi
Biz yaşam savaşında savaşıyoruz it
Takıldığınız olay bir dergi mi
Yol ver gitsin o it tasmayı çözün
Çünkü bulamadım ki bir tane çözüm
Xir zamanın en agresifi
Susturur gelip orda varsa biri
Hergün kalkınca aynı sorun
Birşeyler varmı aa yok ki moruk
Alkolik herbiri içkiyi düşünür
Ben en sıcak günde neden üşüdüm

Yollar sana çok uzak durur
Çünkü bana göre önemlidir gurur
Sonra biri bulur veya seni vurur
Suçlu sensin polis gelir bulur
Belki paran olur sonra kaçacağız
Herşeyden kendime alacağım
Bir gün zenginiz çünkü dengimiz
Olamaz hiçbiri budur rengimiz

Akabinde dönen olay sana yansır
İsterim her yapan paralansın
Aramazsın beni hatır için
Ama işin düşünce niye kapımı çaldın
Beklemek inan utanç veriyor bana
Ama depresyondayım sanırım
Bu ara kumara merak salıp
Kubara dumana düşeceğim az kaldı
Baskı altında bir bok yiyemem
Ondan beni rahat bırak
Sancı müziğe yansıyan bir neden
İstanbul bana bir tuzak
Uzakta ailem sarılamam
Hep trip yaptım ben yanılana
X kimseye göre değil artık
X kimseye iyi değil artık

Yollar sana çok uzak durur
Çünkü bana göre önemlidir gurur
Sonra biri bulur veya seni vurur
Suçlu sensin polis gelir bulur
Belki paran olur sonra kaçacağız
Herşeyden kendime alacağım
Bir gün zenginiz çünkü dengimiz
Olamaz hiçbiri budur rengimiz

Наш цвет

Каждый юнец хочет быть на моём месте,
Но это небо — для самого молодого,
Моё здоровье — ни к черту, я весь в поту,
Стамбул сказал мне не жить, а умирать.
На улицах в эти дни я напряжён,
Потому что не плачу налоги,
Мы, пёс, сражаемся в битве за выживание,
А ты застрял в каком-то журнале,
Дай пройти этой собаке, сними ошейник,
Потому что я не нашёл ни одного решения,
Хир — самый агрессивный в наше время,
Заставит замолчать любого, кто встанет на пути,
Каждый день просыпаюсь с той же проблемой,
Что-то есть? А, нет ничего, братан.
Все алкоголики думают о выпивке,
Почему мне холодно в самый жаркий день?

Дороги от тебя далеки,
Потому что для меня важна гордость,
Потом кто-то найдёт или ударит тебя,
Ты виноват, полиция приедет и найдёт тебя,
Может быть, у нас появятся деньги, и мы убежим,
Я возьму всё себе,
Однажды мы разбогатеем, потому что мы на равных,
Никто не сравнится, это наш цвет.

Впоследствии происходящее отразится на тебе,
Хочу, чтобы каждый, кто это делает, разбогател,
Ты не позвонишь мне ради воспоминаний,
Но почему ты постучал в мою дверь, когда тебе что-то понадобилось?
Ожидание, честно говоря, приносит мне стыд,
Но, кажется, у меня депрессия.
В последнее время я увлёкся азартными играми,
Ещё немного, и я проиграюсь в пух и прах,
Я не буду есть дерьмо под давлением,
Так что оставь меня в покое.
Боль — это причина, отражённая в музыке,
Стамбул — это ловушка для меня,
Моя семья далеко, я не могу их обнять.
Я всегда капризничал,
X больше ни для кого,
X больше никому не нужен.

Дороги от тебя далеки,
Потому что для меня важна гордость,
Потом кто-то найдёт или ударит тебя,
Ты виноват, полиция приедет и найдёт тебя,
Может быть, у нас появятся деньги, и мы убежим,
Я возьму всё себе,
Однажды мы разбогатеем, потому что мы на равных,
Никто не сравнится, это наш цвет.