Lyrics and translation Xir - Sakın Uyanma
Sakın Uyanma
Ne te réveille pas
Bugün
biraz
daha
farklı
Aujourd'hui,
c'est
un
peu
différent
X!
Ultrasonic!
X!
Ultrasonique!
Gök
defansif
orta
saha
Milieu
de
terrain
défensif
céleste
Parantez
aç
ve
koy
sağa
Ouvre
la
parenthèse
et
mets-la
à
droite
Vurur
muyum
ki
abi'n
it,
baban
kepaze
olmasa
Est-ce
que
je
te
frappe,
ton
chien,
ton
père
est
une
honte
Kapat
kapıyı
sorunu
yarat
Ferme
la
porte,
crée
un
problème
Kim
olduğumu
biliyorsun
Tu
sais
qui
je
suis
İpimde
sanki
gavat
Comme
un
idiot
sur
ma
corde
Hata
bende
tabii
Bien
sûr,
la
faute
est
la
mienne
Gök
herzaman
nerde
kapiş
Le
ciel
est
toujours
là
où
il
est
İçerdeyken
hayat
farklı
La
vie
est
différente
à
l'intérieur
Dışarıdan
bakınca
hapis
De
l'extérieur,
c'est
la
prison
İnanmakla
yapmak
arası
Entre
croire
et
faire
Bi
yarraktan
anlamaması
Ne
rien
comprendre
İki
bardakla
oldu
kafası
Deux
verres
et
il
a
perdu
la
tête
Bence
az
iç!
Je
pense
que
tu
bois
trop
peu!
Hareketim
mi
battı?
Est-ce
que
mon
action
t'a
blessé
?
Uğraşınca
dalavereyle
sattı
Il
l'a
vendu
en
s'affairant
à
des
manigances
İşin
çözülmezki
orda
oturup
ara
demeyle
amcık
Le
travail
ne
se
fait
pas
là-bas
en
restant
assis
à
chercher,
ma
chérie
Diyip
durur
insan
oğlu
yiyip
durur
L'homme
continue
de
dire
et
continue
de
manger
Hiç
bi
kimse
doymuyor
ki
çünkü
para
epeyce
tatlı
Personne
n'est
rassasié
parce
que
l'argent
est
vraiment
sucré
Bu
Xir'in
yolu
lal
la
lal
la
C'est
le
chemin
de
Xir
lal
la
lal
la
Kafamda
dönüyor
dünya
ve
sakın
uyanma
Le
monde
tourne
dans
ma
tête
et
ne
te
réveille
pas
Yarın
gelince
hoşçakallar
yoksa
yarlar
Quand
demain
arrive,
salutations,
sinon
ils
vont
te
déchirer
GÖK
her
zaman
düşer
dört
ayağına
lal
la
lal
la
Le
CIEL
tombe
toujours
sur
ses
quatre
pattes
lal
la
lal
la
Bırakma
yarıda
yeşili
bekle
Ne
laisse
pas
le
vert
à
mi-chemin,
attends
Bence
geçme
sarıda
Je
pense
que
tu
ne
devrais
pas
passer
au
jaune
Adam
derim
o
tipine
sahip
olduğunda
karına
Je
dis
que
c'est
un
homme
qui
possède
ce
type
de
visage,
pour
ta
femme
Omzumuzda
tonla
ağır
yük
var
ama
Nous
avons
une
lourde
charge
sur
nos
épaules,
mais
Xir'in
bu
tarla
bence,
dikkat
et
ve
basma
mayına
Ce
champ
est
de
Xir,
je
pense,
fais
attention
et
ne
marche
pas
sur
une
mine
Değilim
ünlü
Türkiye'deki
olaylar
Je
ne
suis
pas
célèbre,
les
événements
en
Turquie
Bi
Günlük
görmek
istemeyene
fayda
etmiyor
ki
dürbün
Une
paire
de
jumelles
ne
sert
à
rien
pour
ceux
qui
ne
veulent
pas
voir
un
jour
İsim
peşinde
koş
ve
doğru
olanı
yapma
Cours
après
un
nom
et
ne
fais
pas
ce
qui
est
juste
Burası
kanla
çizilir
akla
kazı
bu
rampa
yorucu
kanka
C'est
ici
que
le
sang
est
tracé,
gravé
dans
l'esprit,
cette
rampe
est
fatigante,
mon
pote
Büyük
bi
yapıyla
büyümek
inan
baya
ağır
Grandir
avec
une
grande
structure
est
incroyablement
lourd
Eğer
gitmek
istiyorsan
bence
polis
çağır
şimdi
acele
Si
tu
veux
partir,
je
pense
qu'il
faut
appeler
la
police
maintenant,
dépêche-toi
Hiç
ummadığın
anda
kafana
gözüne
yağar
Ça
te
tombe
sur
la
tête
à
l'improviste
İnan
benle
hiç
bi
pistde
dans
edilmez
hıyar
Crois-moi,
on
ne
danse
sur
aucune
piste
avec
moi,
connard
Bence
bir
daha
dene!
Je
pense
que
tu
devrais
réessayer
!
Bu
Xir'in
yolu
lal
la
lal
la
C'est
le
chemin
de
Xir
lal
la
lal
la
Kafamda
dönüyor
dünya
ve
sakın
uyanma
Le
monde
tourne
dans
ma
tête
et
ne
te
réveille
pas
Yarın
gelince
hoşçakallar
yoksa
yarlar
Quand
demain
arrive,
salutations,
sinon
ils
vont
te
déchirer
GÖK
her
zaman
düşer
dört
ayağına
lal
la
lal
la
Le
CIEL
tombe
toujours
sur
ses
quatre
pattes
lal
la
lal
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Extra
date of release
29-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.