Lyrics and translation Xirú Antunes feat. André Teixeira - Ponchito

Ponchito

Ah... meu sol de madrugada!
Quando rastreando orvalho,
Saía contigo boleado no mais
E bem "gaucho" repontava a cavalhada.

Ponchito meu companheiro,
Trompador das invernias,
Color cinza envelhecido,
Minha coberta farroupilha.

Contigo nunca melei
Lichiguana a campo fora,
Nem nunca mordi de espora
Tua franjita gaúcha.

E em tropa larga, cuê pucha,
Numa tormenta aragana,
Entre tua lã e a badana,
Meu rancho de alma charrua.

E quando o sol esquentava,
Nas manhãs de algum outono,
Coava tropa em porteira,
Te abanando qual um mango.

Ponchito de color cinza,
Meu atavismo crioulo,
Regalo de Don Barboza,
A quem dedico este canto.

Пончо

Ах... моё солнце на рассвете!
Когда, выслеживая росу,
Я выходил с тобой, укутанный в самое
И по-гаучоски начинал новый день верхом.

Пончо, мой товарищ,
Обманщик зим,
Серый цвет, состаренный временем,
Моя походная накидка.

С тобой я никогда не боролся
С колючками в поле,
И никогда не чувствовал укуса шпор
Твоей гаучосской бахромы.

И в широкой степи, куда бы ни занесло,
В араганской буре,
Между твоей шерстью и моей кожей,
Мой приют, душа чарруа.

И когда солнце припекало,
Осенним утром,
Собирая скот у ворот,
Я бросал тебя, как манго.

Пончо серого цвета,
Мой креольский атавизм,
Подарок дона Барбозы,
Которому я посвящаю эту песню.