Xis feat. Marcelo Munari, Salazar & Terra Preta - Quero Você Aqui - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xis feat. Marcelo Munari, Salazar & Terra Preta - Quero Você Aqui




Quero Você Aqui
I Want You Here
Quero voce
I want you
Quero voce pra ser a trilha sonora do filme da minha vida
I want you to be the soundtrack of the movie of my life
Quero voce a melodia perfeita em cima dessa batida
I want you to be the perfect melody on top of this beat
Quero voce aqui
I want you here
De role, por aqui tudo okay tranquilao
Hanging out, everything's okay over here, chill
Isto me deixa tao chill no vai e vem da razao
This makes me so chill in the coming and going of reason
Nao quero bafo
I don't want any drama
Decolei de verdade com destino perfeito pra matar a saudade
I took off for real with the perfect destination to kill the longing
Entao, recebeu minha mensagem baby?
So, did you receive my message, baby?
Viu so como e verdade o que eu dizia pra ti
See how what I told you was true
Nao vejo a hora a real de godard
I can't wait for the real deal, godard
A sua sinfonia um filme de godard
Your symphony, a movie by godard
Suite 72 com sabor guaruja
Suite 72 with a guaruja flavor
Um cloner rimador pra poder te anunciar
A rhyming cloner to announce you
Que peca era aquela?
What was that song?
Um clima art nouve uma linda aquarela
An art nouveau mood, a beautiful watercolor
Eu te encontro na ponte
I'll meet you at the bridge
Eu tenho um lado entao te encontro na ponte baby
I have a side so I'll meet you at the bridge, baby
Quero voce pra ser a trilha sonora do filme da minha vida
I want you to be the soundtrack of the movie of my life
Quero voce a melodia perfeita em cima dessa batida
I want you to be the perfect melody on top of this beat
Quero voce aqui
I want you here
Ate o sol raiar curtindo a noite a brisa do mar
Until the sun rises, enjoying the night, the sea breeze
Hotel lua de mel golinho de champanhe certeza no olhar
Honeymoon hotel, a sip of champagne, certainty in your gaze
Quero voce aqui
I want you here
Eu tenho um lado entao te encontro na ponte baby
I have a side so I'll meet you at the bridge, baby
Faça um pedido e entao me abraçe na ponte entendi
Make a wish and then hold me on the bridge, I understand
Fiz esse rap pra cantar com voce
I made this rap to sing with you
Pra selar com voce
To seal it with you
Tipo jay z beyonce entendi?!
Like jay z beyonce, do you understand?!
Por quantas vezes eu andei por ae
For how many times I walked around there
Me bolei por ae no libido de curtir sem chances
I hung out there in the libido of having fun without chances
O so nois dois de role
Just the two of us
Voce vem de branco e eu de branco segurando o buque porque
You come in white and I in white holding the bouquet because
Quero voce pra ser a trilha sonora do filme da minha vida
I want you to be the soundtrack of the movie of my life
Quero voce a melodia perfeita em cima dessa batida
I want you to be the perfect melody on top of this beat
Quero voce aqui
I want you here





Writer(s): Marcelo Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.