Lyrics and translation Xis feat. Ieda Hills & Suppa Fla - Amigo É para Sempre

Amigo É para Sempre

Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua
Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua

Amigo é para sempre
Vou dizer qual é
Sempre ponta firme nunca dá no pé
Corre pelo certo e não dá "Pelé"
Pergunta pru Léo Jaime como é o Zé
Te apresento meu amigo Grandmasterduda
Mandou o beat certo mereceu umas puta
O salve tá dado recado anotado
Rimando e cantando eu vou lado a lado
Hey só no sapatinho na pista
Hey só no passinho que fita
Se aproxima gatinha vem
Aproveita e traz uma amiga
Hey só no sapatinho e na pista
Hey só no passinho que fita
Amigo do peito é o Roberto
Cantando lado a lado com o Erasmo

Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua
Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua

Tirando onda ou não no perigo
Quem tá pra fechar é amigo
Um ombro pra chorar um abrigo
Uma ideia pra trocar é amigo (vem)
Amigo às vezes briga também
Mas amigo é amigo fica tudo bem
Pra trincar pra somar amigo sempre vem
São poucos os amigos que todo mundo tem
Fiz a liga das amigas
É família então é nois
Todo dia vê se liga sabe a vida então é nois
Amigo sempre guarda segredo
Amigo a gente conta nos dedos
Amigo é amigo mesmo desde cedo
Se o moio tá doce ou se tá azedo

Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua
Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua

Hey sorvete com farofa
Amigo
Bob Esponja com Patrick
Amigo
Como diz Deleve eu digo
Hi hater
Essa é pros amigos
Hey sorvete com farofa
Amigo
Bob Esponja com Patrick
Amigo
Como diz Deleve eu digo
Hi hater
Essa é pros amigos

Grandmasterduda é amigo
Mabel Bi e Gi são amigas
Primo e Mr Catra amigo
Ieda Hills é amiga
Cod da Leste é amigo
Amanda e Leonora são amigas
Sombra e Quemé são amigos
Apelidado Xis é amigo

Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua
Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua

Tem amigo do peito
Tem amigo da onça
Aquele que só apronta
Que só sabe zuar
Lealdade e respeito
Tem cara companheiro
Que nunca dá um gelo
Estende a mão pra te ajudar
Ter amigos sempre é bom bom
Juntos curtir o som som
Sair na night no rolê é pura diversão
Ter amigos sempre é bom bom
Juntos curtir o som nenão?!
Sair na night no rolê é pura diversão

Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua
Amigo que é amigo tá sempre presente
Você pode contar
Amigo é para sempre
Na vida na luta pra desabafar
Juntos vão a lua

Un ami est pour la vie

Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune
Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune

Un ami est pour la vie
Je vais te dire ce que c'est
Toujours fiable, il ne te laissera jamais tomber
Il court pour le bien et ne fait pas de "Pelé"
Demande à Léo Jaime comment est Zé
Je te présente mon ami Grandmasterduda
Il a envoyé le bon beat, il mérite des putes
Le salut est donné, le message est noté
En rimant et en chantant, je vais côte à côte
Hey, juste en chaussures sur la piste
Hey, juste avec le pas qui tue
Si une jolie fille s'approche, elle vient
Profites-en et amène une amie
Hey, juste en chaussures et sur la piste
Hey, juste avec le pas qui tue
L'ami de cœur, c'est Roberto
Chantant côte à côte avec Erasmo

Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune
Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune

En train de s'amuser ou non, dans le danger
Celui qui est là pour t'épauler est un ami
Une épaule pour pleurer, un abri
Une idée à échanger, c'est un ami (viens)
Un ami se dispute aussi parfois
Mais un ami est un ami, tout va bien
Pour trinquer, pour additionner, un ami vient toujours
Peu de gens ont des amis comme ça
J'ai fait la ligue des amies
C'est la famille, alors c'est nous
Tous les jours, regarde bien, tu connais la vie, alors c'est nous
Un ami garde toujours un secret
On compte les amis sur les doigts de la main
Un ami est un ami, même dès le plus jeune âge
Que les choses soient douces ou aigres

Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune
Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune

Hé, de la glace à la farine de manioc
Un ami
Bob l'éponge avec Patrick
Un ami
Comme dit Deleve, je dis
Salut les rageux
Celle-ci est pour les amis
Hé, de la glace à la farine de manioc
Un ami
Bob l'éponge avec Patrick
Un ami
Comme dit Deleve, je dis
Salut les rageux
Celle-ci est pour les amis

Grandmasterduda est un ami
Mabel Bi et Gi sont des amies
Cousin et Mr Catra sont amis
Ieda Hills est une amie
Cod da Leste est un ami
Amanda et Leonora sont des amies
Sombra et Quemé sont amis
Surnommé Xis est un ami

Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune
Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune

Il y a l'ami de cœur
Il y a le faux ami
Celui qui ne fait que des bêtises
Qui ne sait que se moquer
Loyauté et respect
Il y a le vrai compagnon
Qui ne te laisse jamais tomber
Il te tend la main pour t'aider
C'est toujours bon d'avoir des amis
Profiter de la musique ensemble
Sortir en soirée, c'est du pur plaisir
C'est toujours bon d'avoir des amis
Profiter de la musique ensemble, non?!
Sortir en soirée, c'est du pur plaisir

Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune
Un ami qui est un vrai est toujours présent
Tu peux compter sur lui
Un ami est pour la vie
Dans la vie, dans la lutte, pour se confier
Ensemble, ils iront sur la lune