Lyrics and translation Xis - Ei Hey

Ei Hey

Em 1921 a marchinha que satirizava Arthur Bernades
O Seu Mé candidato a presidência
Valeu o xilindró para os autores
Mas em 22 com a vitória de Bernades
E uma sutil alteração na letra
A música ressurge na voz de Xis

Ei ei pode falar que eu te escuto
Pode aumentar o som porque o Xis não tá de luto
Pode pesar na minha porque hoje eu deixo quieto
Tá certo eu sou o loqui e você é o esperto, certo
Um e um igual a três firmeza
Eu ignoro e não viro a mesa
Faz de conta que eu conto errado
Que meu presente não vem do passado
Eu vou fingir que não
Passo com pedra na mão
Vivo na sua ilusão
Bate bate coração
Ligo quem ganhou e quem perdeu no jogo
Se não tá bom vou começa de novo

Ei Hey

Noossa então você que é o Xis
Faz de conta que não é assim
Que sua mulher não que dar pra mim
Que de tudo que eu faço nada presta
Que eu brilho mas você não me enxerga
Tudo bem você é o mais psico
O bam bam bam o mais f
Considerado porque tem mó atitude
Toma cuidado vagabundo não se ilude
Não vou mete um podre mas tenho que dizer
A humildade não existe em você

Ei Hey

Eu não dou a mínima pode copiar
Minha rima vai daqui a Hiroshima e eu não vou parar
Rimo pra quem quer não vou fazer questão
Da sua risadinha e da sua aprovação
O verdadeiro MC você se julga
Relaxa fica a pampa e veste a carapuça
Chupa a minha p lambe a minha b
Fica de segunda porque é a sua cara
Eu gosto quando você fica muito p
Destacado quando vê que não é tudo
Como você quer
Zé Povinho morre de inveja

É proibido formar grupos nas ruas
A ordem da policia é circular
Circular
Não quer que eu pare eu vou andando
Vou andando devagar

Ei Hey

En 1921, la marche satirique qui visait Arthur Bernades
Son Mé, candidat à la présidence
Valait le xilindró pour les auteurs
Mais en 22, avec la victoire de Bernades
Et un léger changement dans les paroles
La musique refait surface dans la voix de Xis

Hé hé, tu peux parler, je t'écoute
Augmente le son, Xis n'est pas en deuil
Frappe fort sur moi, aujourd'hui je reste calme
C'est vrai, je suis le loqui et tu es le malin, c'est ça ?
Un et un font trois, c'est sûr
Je l'ignore et je ne retourne pas la table
Fais comme si je comptais mal
Que mon présent ne vient pas du passé
Je vais faire semblant de ne pas voir
Je marche avec une pierre dans la main
Je vis dans ton illusion
Bat bat, mon cœur
Je regarde qui a gagné et qui a perdu au jeu
Si ce n'est pas bon, je recommence

Ei Hey

Oh, c'est donc toi, Xis
Fais comme si ce n'était pas comme ça
Que ta femme ne veut pas me donner
Que tout ce que je fais ne vaut rien
Que je brille, mais tu ne me vois pas
Tout va bien, tu es le plus psycho
Le bam bam bam, le plus f-
Considéré parce que tu as une attitude de fou
Sois prudent, sale type, ne te fais pas d'illusions
Je ne vais pas te salir, mais je dois le dire
L'humilité n'existe pas en toi

Ei Hey

Je m'en fiche, tu peux copier
Mon rithme va d'ici à Hiroshima, et je ne m'arrêterai pas
Je rime pour ceux qui veulent, je n'en ferai pas une affaire
De ton petit rire et de ton approbation
Tu te penses comme le vrai MC
Détente, reste à la pampa et mets la carapuça
Suce mon p, lèche mon b
Reste en deuxième position, parce que c'est ta place
J'aime quand tu es très p-
En évidence quand tu vois que ce n'est pas tout
Comme tu le veux
Zé Povinho meurt d'envie

Il est interdit de former des groupes dans les rues
L'ordre de la police est de circuler
Circuler
Tu ne veux pas que je m'arrête, je vais marcher
Je vais marcher lentement