Lyrics and translation Xis - Fortificando a Desobediência

Fortificando a Desobediência

Es el lugar guanabacoa es el lugar
Si tu andas por ahi estas embarcado
Pa toda la gente de centro Havana
Cayo hueso el cerro que tiene la llave
Y no te pares yo! Y no te pares yo!

Chequeando el microfono una vez mas y sin cansarme
Lo que traigo es mucho no pienses que voy a pararme
A mi me sobran las razones por la cuales expresarme
Impartiendo en cada frase un pensamiento, mis ideas
Fructiferas la base del conocimiento, donde mi procedimiento
Es fundamento y clave, haciendo el flow incentivo que todo
Lo que digo esta en el libro de mi mente
Que es mi materia aquí para que creas en mi
Y yo como Bam Bam que estoy aquí, sigo así, no me caigo
Voz alta doy mi escritura haciendo arte
Buscando un espacio en tu memoria
Estremeciendo tu consciencia
Sabiendo la veracidad de mis conocimientos con paciencia
Yo como Khalil Gibran maestro de la inteligencia
Puro como mi cultura demostrado en el sampler
Puro bass on Cubano pongo esta cancion y la
Clave que es el patron fundamental de esta nueva generación
Es lo que queda demostrado
Havana pide refuerzos porque Xis y Papo Record
Se introducen como el cancer en tus huesos
No me lleno de moscas mira que esto apesta
Acepta que dos bocas suenan mas que diez orquestas
Los cubanos echan plia aniquilan a rajatabla toneladas de
Verdades quien esquiva?
He aqui un MC encajando como Cuba
Cada palabra cada talla produciendo
Una aguda fractura en el oido del intruso
Jamas y nunca pondre freno a mis impulsos
Atrrrrropellando todo lo que se presente
Xis y Papo Record low time check it
Si mil doscientas manos han atropellado este microphone
Las 1200s unidos son las que aprietan con la fuerza que
Nunca nadie apretó
Auxilio porque soy danger en ingles y en español
Peligro
Yo entro como el toque, desde el tope de un país en que
El sol nunca descansa, ni aun cuando la noche avanza
Caliente siempre desde que te levantas
De eso no hay duda
Esto es cuba la havana brava
Hiphop cubano, duro para todos mis hermanos
Vengo a mil pa la gente de Brasil
Esto es candela! Te lo digo a ti my man
Improvisado freestyle me da la gana
Canto pa toda la gente buena de la Havana
Hip Hop Cubano esa es mi cancion y
Estas cosas mira salen así del corazón
Freestyle my man solo para ti
Pa que te sientas bien bien y feliz
Que esta es la cancion que traigo ahora
Si mi hermano y estoy cantando ahora
Yo lo digo para todos los Cubanos
Candela si candela jarro que te jode
Estoy cantando para todos
Todos mis brothers
La gente buena la gente de Brasil
La gente que se pone en talla y se viene a mi
Que bola!?

Hip Hop Cubano
El perro que tiene la llave
Primera base, Free Hole Negro, Papo Record

Apelidado Xis segue sem drama xeque
Fortifico, fico desobediente passando no teste
Duplo xeque, salve, um viva a quem merece
Vitorioso um pouco orgulhoso prevalece cresce teste
Se Alamar é a Cohab do seu coração
Manos e Chicos formaremos uma só nação
Vamos em frente, juntaremos nossa gente
Dizem que o mundo é um gueto
Então o rap é nosso continente
Estou presente em qualquer canto não me calo bro
4P preto bomba de São Paulo
Lado a lado com raperos de Havana
Revolucionários de la honra cubana
Tranquilo mijo para que todo se te de
Soy de mi tema de la havana sana
Contar sin desespero, ponte en talla
Que vengo muy suave mio y con tremenda gana
Super fino y igual te tiro un bulto de lo mío Xis
Las mujeres de mi tierra huelen a flor saben a fiera
Y así van por la vida luchando con la voz de adentro en alto
Que es la fuerza que natura dio a sus hijos
Que es la fuerza que es el freedom que no es mas
Que el respeto absoluto que merece
Nuestra labor por la creación desde hoy
Sintetico critico poetico zonas no dañadas
La mia en esta havana que hay un flow
Mulatas malas si de brujas salen cantos de la
Garganta que se manda Nahanda como sabes tu
Mi hermana como me da la gana
Mama Yemaya me llama mmmm
Que me diste frente a ella
Mama Yemaya me llama mmmm
Que me diste frente a ella
Es que esta fijo una estrella
No no se vuelve atrás no bella
Es que esta fijo una estrella
No no se vuelve atrás no bella

Strengthening disobedience

It's the place guanabacoa is the place
If you're walking around, you're on board.
Pa all the people of centro Havana
Key West the hill that holds the key
And don't stop me! And don't stop me!

Checking the microphone one more time and not getting tired
What I bring is a lot don't think I'm gonna stand
There are plenty of reasons for me to express myself
Imparting in each sentence a thought, my ideas
Fruitful the knowledge base, where my procedure
Is foundation and key, making the flow incentive that all
What I say is in the book of my mind
Which is my matter here for you to believe in my
And I eat Bam Bam I'm here, I keep it up, I don't fall
I give my writing out loud by making art
Looking for a space in your memory
Shaking your conscience
Knowing the veracity of my knowledge with patience
Me as Khalil Gibran master of intelligence
Pure as my culture demonstrated in the sampler
Pure bass on Cuban I put this song and the
Key that is the fundamental pattern of this new generation
This is what is demonstrated
Havana calls for reinforcements because Xis and Papo Record
They enter like cancer in your bones
I don't get full of flies look this sucks
Accept that two mouths sound more than ten orchestras
The Cubans throw plia completely annihilate tons of
Who is the truth that evades?
Here's a MC fitting in like Cuba
Every word every size producing
An acute fracture in the intruder's ear
I will never and never curb my impulses
Atrrrrropellando everything that comes up
Xis y Papo Record low time check it
If twelve hundred thousand hands have run over this microphone...
The united 1200s are the ones that squeeze with the force that
No one ever squeezed
Help because I am danger in English and in Spanish
Danger
I enter as the touch, from the top of a country where
The sun never rests, even when the night advances
Always hot from the moment you get up
There is no doubt about that
This is Cuba the havana brava
Cuban hiphop, hard for all my brothers
I come to a thousand pa the people of Brazil
This is candela! I'm telling you, my man.
Improvised freestyle makes me want
I sing for all the good people of Havana
Cuban Hip Hop That's my song and
These things come out of the heart like this
Freestyle my man just for you
To make you feel good well and happy
That this is the song that I bring now
If my brother and I'm singing now
I say this for all Cubans
Candela si candela jar that fucks you up
I'm singing for everyone
All my brothers
The good people the people of Brazil
The people who get in size and come to me
What a ball!?

Cuban Hip Hop
The dog who has the key
First Base, Free Hole Black, Papo Record

Apelidado Xis segue sem drama xeque
Fortifico, fico disobediente pasando no teste
Duplo xeque, salve, um viva a quem merece
Victorious a little proud prevails grows test
If Alamar is the Cohab of your heart
Manos and Chicos will form one nation
Let's go ahead, we'll get our people together
They say the world is a ghetto
So rap is our continent
I am present in any corner I do not shut bro
4p Black St Paul pump
Side by side with rappers from Havana
Revolutionaries of Cuban honor
Quiet millet so that everything will be given to you
I'm from my healthy havana theme
Count without despair, get in size
That I come very soft mine and with tremendous win
Super fine and I might throw a bundle of mine at you Xis
The women of my land smell like a flower they taste like a beast
And so they go through life fighting with the inner voice raised
Which is the strength that nature gave to her children
That is the strength that is the freedom that is no more
That the absolute respect he deserves
Our work for the creation from today
Synthetic poetic criticism undamaged areas
Mine in this havana that there is a flow
Bad mulattoes if witch songs come out of the
Throat that is commanded Nahanda as you know your
My sister as I please
Mama Yemaya calls me mmmm
That you gave me in front of her
Mama Yemaya calls me mmmm
That you gave me in front of her
Is that this fixed a star
No no turning back no bella
Is that this fixed a star
No no turning back no bella