Xis - Nu Gelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xis - Nu Gelo




Nu Gelo
Nu Gelo
Barulho de telefone
Bruit de téléphone
- Alo
- Allô
- E ae xis?
- Salut Xis ?
- Caralho, Quem ta Falando?
- Putain, qui est au téléphone ?
- É o codorna, mano
- C'est la Caille, mec
- E ae mano?
- Salut mec !
- E ae que c me diz?
- Quoi de neuf ?
- Puta mano sono mano. Que horas são mano?
- Putain mec, j'ai tellement sommeil, quelle heure est-il ?
- Agora é meio dia e meio meu amigo.
- Il est midi et demi mon pote.
- Mano c me tirou de um pesadelo aqui,
- Mec, tu m'as tiré d'un cauchemar, je ne sais pas ce que c'était, putain,
Sei la que porra que era mano,
Je ne sais pas ce que c'était mec,
Caralho mano,
Putain mec,
Uma pa de mano na area mano,
Une bande de mecs dans le coin mec,
Tudo com uns carrão fei, nos dandu um role mano,
Tous avec des voitures de fou, on a fait un tour de fou mec,
Os pulicia tudo atras mano, levei susto oh, mano.
La police était derrière nous mec, j'ai eu tellement peur mec.
- AH! Mano é nois né?
- AH! C'est nous, non ?
- Caralho, os importado Mano, Tah Aonde?
- Putain, que des voitures importées mec, es-tu ?
- Alo!
- Allô !
- Alo!
- Allô !
- Ta aonde mano, Ta no celular mano?
- es-tu, tu es sur ton portable ?
- Ta to no celular, mano, to aqui na esquina aqui uai!,
- Je suis sur mon portable, mec, je suis à l'angle de la rue, mec !
Ta mo horror aqui na quebrada oh mano,
C'est horrible ici dans le quartier mec,
- Que ta pegando mano?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Alo!
- Allô !
- Alo!
- Allô !
- Alo!
- Allô !
- Alo!
- Allô !
- Alo
- Allô
Barulho de linha telefonica ocupada
Bruit de ligne téléphonique occupée





Writer(s): Marcelo Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.