Xis - Perigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xis - Perigo




Perigo
Danger
Eu não desisto
I don't give up
Não eu não desisto
No, I don't give up
Eu não desisto
I don't give up
Perigo
Danger
Eu não desisto
I don't give up
Não eu não desisto
No, I don't give up
Eu não desisto
I don't give up
Perigo
Danger
Eu não desisto
I don't give up
Não eu não desisto
No, I don't give up
Eu não desisto
I don't give up
Perigo está além do que eu preciso
Danger is beyond what I need
sei muito bem disso tenho o que necessito
I already know this well, I have what I need
Um microfone e um vocabulário micho
A microphone and a rich vocabulary
Uma rima que não vale um real pr'uma de crítico
A rhyme that's not worth a penny to a bunch of critics
Ridículo não dou a mínima
Ridiculous, I don't give a damn
Eu conquisto o título que você ganhar
I conquer the title you win
Sigo invicto o fato é verídico
I remain undefeated, the fact is true
Pra rimar vivo num clima periférico vamo
To rhyme, I live in a peripheral climate, let's go
Risca hey DJ risca meu disco a esquina é um perigo
Scratch, hey DJ, scratch my record, the corner is dangerous
Xis estado crítico o rap é um vicio
Xis in critical condition, rap is an addiction
Fundalmental político pra guerrear
Fundamental politics to fight
Vote 4P o partido legítimo
Vote 4P, the legitimate party
Insisto não eu não desisto da paz que tanto exijo
I insist, no, I don't give up on the peace that I demand so much
Que tanto solitico pra amar
That I solicit so much to love
Convoco meus mano e minhas mina
I summon my brothers and my girls
Levante a mão pra cima
Raise your hands up
Pode crer segue a rima
Believe me, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Levante a mão pra cima
Raise your hands up
Duas vezes L
Two times L
Periculosidade na tranquilidade
Danger in the most tranquility
Curtindo bem a pampa o som
Enjoying the Pampa sound well
Segue a rima
Follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Levante a mão pra cima
Raise your hands up
Duas vezes L
Two times L
Periculosidade na tranquilidade
Danger in the most tranquility
Curtindo bem a pampa o som
Enjoying the Pampa sound well
Segue a rima
Follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Levante a mão pra cima duas vezes L
Raise your hands up two times L
Prus quatro canto da cidade
To the four corners of the city
Sem menesquência
Without forgetting
Apelidado Xis na canção
Nicknamed Xis in the song
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Levante a mão pra cima duas vezes L
Raise your hands up two times L
Prus quatro canto da cidade
To the four corners of the city
Sem menisquência
Without forgetting
Apelidado Xis na canção
Nicknamed Xis in the song
Perigo menino mal Perigo menino mal
Danger, bad boy, Danger, bad boy
O e pum do local o e pum do local
The bam and boom of the place, the bam and boom of the place
Se o nosso lado é legal veja bem
If our side is cool, see well
fica tudo bem se você ligado quem é quem
Everything is only okay if you know who's who
Na cintura uma quadrada
On the waist, a square
Diz que a área de patife ta empestiada
They say the area of ​​rogues is infested
Não tem perdão vacilou o tombo é certo
There is no forgiveness, you messed up, the fall is certain
Fique esperto fique esperto
Be smart, be smart
Deixa a polícia pra
Leave the police alone
Perigo domina a quebrada
Danger dominates the hood
Deixa a polícia pra
Leave the police alone
Perigo domina a parada
Danger dominates the scene
De dia tudo normal de dia tudo normal
During the day, everything is normal, during the day, everything is normal
No seu role matinal no seu role matinal
In your morning routine, in your morning routine
Uma lida no jornal
A read in the newspaper
pra ver se o Corinthians anda bem
Just to see if Corinthians are doing well
E pega na parte policial
And grab the police section
Trampo noturno um e dois na madrugada
Night shift, one and two in the morning
No pegue e teque teque e pegue com a rapaziada
In the catch and teque teque and catch with the guys
Curtindo um som batendo no Opalão
Enjoying a sound bumping in the Opalão
Se o carro é de ação segue a rima então
If the car is in action, follow the rhyme then
Perigo melhor manter distância do perigo
Danger, better keep your distance from danger
Preciso se pam não evitar correr o risco
I need to be careful not to avoid taking the risk
Decido jogar o jogo inteiro ir além
I decide to play the whole game, go beyond
Sabendo quem é quem eu sei muito bem
Knowing who's who, only I know very well
Duvido se eu for sujeito e pa na estica
I doubt if I'm a subject and bam in the most stretch
Paga pra vacilar não chegar tomar perdido
Pay to screw up, not to get lost
Super amigo não vou levar um coro
Super friend, I'm not going to take a chorus
Discar 190 alô?! pedir socorro
Dial 190, hello?! ask for help
Tomar uma de soco pipoco
Take a bunch of punches, bang bang
Cisca com o bicho solto
Mess with the loose animal
Se liga pra mim também é pouco
Connect with me, it's not enough either
Na rima visto a mesma camisa
In rhyme, I wear the same shirt
Defendo o esquadrão que o Consequência cita
I defend the squad that Consequência mentions
Deu brecha eu meto a bica o mal não me excita
There's a gap, I put the bicha, evil doesn't excite me
Se joga perigo não demora agora a qualquer hora
If you play danger, it won't take long now, any time
Beléu mais um papel risquei com a tinta preta
Trouble, another paper I scratched with black ink
Chapéu se pa e pum levei rimei bombeta
Hat, if bam and boom, I took it, I rhymed well
Meti minha caneta hummm choveu
I put my pen hmm it rained
Loira loira tchan não representa
Blonde, blonde, tchan, huh, doesn't represent
Perigo desejo natural um aviso
Danger, natural desire, a warning
Us manos quer curtir vão tomar se for preciso
Us brothers want to have fun, they'll take it if necessary
Ligo digo moro nos pico se joga bico
I call, I say I live in the peak, play beak
Eu não estico eu não respiro
I don't stretch, I don't breathe
No desbaratino a brisa incendeia
In the mess, the breeze ignites
Coisa de acender Djavan faz a cabeça
Something to light, Djavan makes the head
Muita treta quem é do bem levanta a mal pra cima
A lot of trouble, whoever is good, raise the evil up
Porque eu sou também!
Because I am too!
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima então
Follow, follow the rhyme then
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima então
Follow, follow the rhyme then
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima
Follow, follow the rhyme
Segue segue a rima então
Follow, follow the rhyme then





Writer(s): Marcelo Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.