Lyrics and translation Xitlali Sarmiento - Alérgica

Alérgica

¿Qué no te has cansado de jugar
Con mi amor?
¿Por qué cuando de mi lado te vas
Hay traición?
¿Por qué no pierdes el tiempo en buscar
En alguien más calor?
Eso ya no lo puedo tolerar
No señor.

Sabes muy bien que no nací ayer
No disfraces tu error
Si eres suficientemente hombre
Acéptalo
Y aunque no soy la única mujer
Fui la que más te amo
Pero aun así no hay perdón.

Así que quítate esa máscara
Del disque "hombre perfecto"
Si sé muy bien que tú me engañas
No trates de inventar un cuento.

Anda quítate esa máscara
Si eres un mentiroso
¿Por qué mejor ya no te largas?
Que soy alérgica a los tontos.

¿Y creías que me ibas a engañar para siempre?
Pues fíjate que no.
Xitlali Sarmiento

Así que quítate esa máscara
Del disque "hombre perfecto"
Si sé muy bien que tú me engañas
No trates de inventar un cuento.

Anda quítate esa máscara
Si eres un mentiroso
¿Por qué mejor ya no te largas?
Que soy alérgica a los tontos.

Аллергия

Разве ты не устал играть
С моей любовью?
Почему, когда ты уходишь от меня,
Чувствуется предательство?
Почему ты не тратишь время на поиски
Тепла в ком-то другом?
Этого я больше не могу терпеть,
Нет, милый.

Ты прекрасно знаешь, что я не вчера родилась,
Не скрывай свою ошибку.
Если ты достаточно мужественный,
Признай это.
И хотя я не единственная женщина,
Я любила тебя больше всех,
Но, несмотря на это, прощения нет.

Так что сними эту маску
Так называемого "идеального мужчины".
Я прекрасно знаю, что ты меня обманываешь,
Не пытайся выдумывать сказки.

Давай, сними эту маску,
Если ты лжец.
Почему бы тебе просто не уйти?
У меня аллергия на дураков.

И ты думал, что будешь обманывать меня вечно?
Так вот, нет.
Xitlali Sarmiento

Так что сними эту маску
Так называемого "идеального мужчины".
Я прекрасно знаю, что ты меня обманываешь,
Не пытайся выдумывать сказки.

Давай, сними эту маску,
Если ты лжец.
Почему бы тебе просто не уйти?
У меня аллергия на дураков.