Xitlali Sarmiento feat. Marlon Felix - Tu Lado Salvaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xitlali Sarmiento feat. Marlon Felix - Tu Lado Salvaje




Tu Lado Salvaje
Твоя Дикая Сторона
Perdón si siento que me perteneces
Прости, если чувствую, что ты принадлежишь мне,
Más ni siquiera si soy lo que tu mereces
Хотя даже не знаю, та ли я, что тебе нужна.
Disculpa si te llamo tantas veces
Извини, что звоню тебе так часто,
La culpa es de estos celos tontos que no me obedecen
Виновата эта глупая ревность, которая меня не слушается.
Yo muy bien que en eso no quedamos
Я прекрасно знаю, что мы не договаривались об этом,
También que fueron importantes todos los abrazos
И что все наши объятия были важны.
Perdón si me ha valido nuestro trato
Прости, если мне безразличен наш договор,
Y que otra cosa puedo hacer si yo no te amo
А что еще я могу поделать, если я тебя не люблю?
Perdón pero quien puede resistirse a tan bonito labios
Прости, но кто может устоять перед такими красивыми губами?
No puedo hacer a un lado lo que paso en ese cuarto
Не могу забыть то, что произошло в той комнате,
Pues el aroma de tu piel me lo recuerda a diario
Ведь аромат твоей кожи напоминает мне об этом каждый день.
Perdón si te enamoraste como lo hace un principiante
Прости, если ты влюбился, как новичок,
Y si te has vuelto un posesivo lo provocaste
А если ты стал собственником, то сам это спровоцировал.
Quien te manda a haberte clavado como te clavaste
Кто тебя просил так сильно влюбляться?
Y si ya sabes como soy para que le mueves chiquilla
И если ты знаешь, какая я, зачем ты меня провоцируешь, малыш?
Y used para que se anda clavando mijo
А ты чего так увлекся, милый?
Yo muy bien que en eso no quedamos
Я прекрасно знаю, что мы не договаривались об этом,
También que fueron importantes todos los abrazos
И что все наши объятия были важны.
Perdón si me ha valido nuestro trato
Прости, если мне безразличен наш договор,
Y que otra cosa puedo hacer si yo no te amo
А что еще я могу поделать, если я тебя не люблю?
Perdón pero quien puede resistirse a tan bonito labios
Прости, но кто может устоять перед такими красивыми губами?
No puedo hacer a un lado lo que paso en ese cuarto
Не могу забыть то, что произошло в той комнате,
Pues el aroma de tu piel me lo recuerda a diario
Ведь аромат твоей кожи напоминает мне об этом каждый день.
Perdón si te enamoraste como lo hace un principiante
Прости, если ты влюбился, как новичок,
Y si te has vuelto un posesivo lo provocaste
А если ты стал собственником, то сам это спровоцировал.
Quien te manda a haberte clavado como te clavaste
Кто тебя просил так сильно влюбляться?
Quien te manda haberme mostrado tu lado salvaje
Кто тебя просил показывать мне свою дикую сторону?





Writer(s): Luciano Luna Diaz, Joss Favela


Attention! Feel free to leave feedback.