Lyrics and translation Xiu Xiu - Factory Girl

Factory Girl

Factory girl, factory girl
What will I do for you?
Nothing, nothing but pull it
To LBFM.biz
You will not go to heaven
You will just go to work
And when all the emotions of this
Burst forth as a spark
Place your phone on your pillow
And pet it like a dead kitten

The sheltering hand casts the shadow
Of cum thrown on the face of your mom
If that does not end the world
Then the world just ends when you're dead
It's no mean feat to f*ck yourself in the ass
Yet how often we bring it off
There is dignity in serenity
And dignity too in a clenched fist
Dedicated to a monstrous worthlessness
Thank you for making this purse

Фабричная девчонка

Фабричная девчонка, фабричная девчонка,
Что я могу для тебя сделать?
Ничего, ничего, кроме как выложить это
На LBFM.biz
Ты не попадешь на небеса,
Ты просто пойдешь на работу.
И когда все эмоции этого
Взорвутся, словно искра,
Положи свой телефон на подушку
И погладь его, как мертвого котенка.

Защищающая рука отбрасывает тень
Спермы, брошенной на лицо твоей матери.
Если это не конец света,
Тогда мир просто заканчивается, когда ты умираешь.
Трахнуть себя в задницу - задача не из легких,
И все же, как часто нам это удается.
Есть достоинство в безмятежности
И достоинство в сжатом кулаке,
Посвященном чудовищной никчемности.
Спасибо, что сделала эту сумочку.