Lyrics and translation Xiu Xiu - Jenny Gogo

Jenny Gogo

Too dumb to be this dumb
Too young to be this young
Don't do too much
GoGo
Too clung to be a chum
Too prude to be so cute
What have I done?
GoGo
Too [dee] to be a bat
Too fat to be so bad
Take me instead
GoGo
Too tight to be so tight
Too wrong to be this wrong
Don't say hello
GoGo

Baby
Honey
Hubby
Inside of me
Dummy
Baby

Jenny Jenny, whoa!
Jenny Jenny

Too dead to be this dumb
Too dead to be this young
Sing me to sleep
GoGo
Too dead to be a duck
Too bear to be a rug
What have I done
GoGo

Crazy
Grow me
Honey
Inside me
Fussy
Baby

Jenny Jenny, whoa!
Jenny Jenny

Jenny Jenny (GoGo)
Jenny, whoa! (GoGo)
Jenny Jenny (GoGo)
Jenny, whoa! (GoGo)

Jenny Gogo

Trop bête pour être aussi bête
Trop jeune pour être aussi jeune
Ne fais pas trop de choses
GoGo
Trop accroché pour être un copain
Trop prude pour être si mignonne
Qu'est-ce que j'ai fait ?
GoGo
Trop [dee] pour être une chauve-souris
Trop gros pour être si méchant
Prends-moi à la place
GoGo
Trop serré pour être si serré
Trop mal pour être aussi mal
Ne dis pas bonjour
GoGo

Bébé
Chérie
Mari
À l'intérieur de moi
Idiot
Bébé

Jenny Jenny, whoa!
Jenny Jenny

Trop mort pour être aussi bête
Trop mort pour être aussi jeune
Chante-moi une berceuse
GoGo
Trop mort pour être un canard
Trop ours pour être un tapis
Qu'est-ce que j'ai fait
GoGo

Fou
Fais-moi grandir
Chérie
À l'intérieur de moi
Chipoteuse
Bébé

Jenny Jenny, whoa!
Jenny Jenny

Jenny Jenny (GoGo)
Jenny, whoa! (GoGo)
Jenny Jenny (GoGo)
Jenny, whoa! (GoGo)