Xiuhtezcatl - El Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xiuhtezcatl - El Cielo




El Cielo
Небеса
Reach out and take my hand
Протяни руку и возьми мою руку
Open up your eyes I′mma show you who I am
Открой свои глаза, я покажу тебе, кто я
Escucha mi amor tengo mucho que contar
Выслушай мою любовь, мне так много нужно рассказать
Medio complicado mi pasado tan real
Наполовину сложное, мое прошлое такое реальное
Una historia de amor, quien sabe que será
История любви, кто знает, что будет
Que será?
Что будет?
Espejo del cielo, me lo dieron sin pensar
Зеркало неба, мне его дали, не задумываясь
Como mis ancestros elders read it in the stars
Как мои предки, старейшины читали это в звездах
Boy to a man
От мальчика к мужчине
I'm the product of a border in the sand
Я продукт границы на песке
I been wide awake
Я долго не спал
I′m sick of the cold
Мне надоел холод
I'm acting okay when I'm really afraid
Я притворяюсь, что все в порядке, когда на самом деле боюсь
Don′t want them to know yuh yuh
Не хочу, чтобы они знали, да, да
Mi gente trynna get by
Мои люди пытаются выжить
How we go live right?
Как нам жить правильно?
We didn′t come here for free
Мы пришли сюда не бесплатно
We didn't come here for free nah
Мы пришли сюда не бесплатно, нет
I been wide awake
Я долго не спал
I′m sick of the cold
Мне надоел холод
I'm acting okay when I′m really afraid
Я притворяюсь, что все в порядке, когда на самом деле боюсь
Don't want them to know yuh yuh
Не хочу, чтобы они знали, да, да
Mi gente trynna get by
Мои люди пытаются выжить
How we go live right?
Как нам жить правильно?
We didn′t come here for free
Мы пришли сюда не бесплатно
We still paying the price, paying the price yah
Мы все еще платим цену, платим цену, да
Born alone, die alone I pray she be my in-between
Рожден один, умру один, молюсь, чтобы ты была моей серединой
The inconsistencies of how I feel rippin at the seems
Противоречия моих чувств разрывают по швам
This country wasn't made for me
Эта страна не для меня
They eat the fruit my people pick
Они едят фрукты, которые собирают мои люди
Grown on stolen soil flowin oil broken hands that sip
Выращенные на украденной земле, текущая нефть, сломанные руки, которые пьют
The water
Воду
The trauma run as deep as the love
Травма так же глубока, как любовь
The culture kept alive a secret from us (Yuh)
Культура, которую хранили в тайне от нас (Да)
As red as the road I walk
Красный, как дорога, по которой я иду
It's all that i know
Это все, что я знаю
It′s as deep as the pain that my family hold
Это так же глубоко, как боль, которую хранит моя семья
I been wide awake
Я долго не спал
I′m sick of the cold
Мне надоел холод
I'm acting okay when I′m really afraid
Я притворяюсь, что все в порядке, когда на самом деле боюсь
Don't want them to know yuh yuh
Не хочу, чтобы они знали, да, да
Mi gente trynna get by
Мои люди пытаются выжить
How we go live right
Как нам жить правильно?
We didn′t come here for free
Мы пришли сюда не бесплатно
We didn't come here for free nah
Мы пришли сюда не бесплатно, нет
I been wide awake
Я долго не спал
I′m sick of the cold
Мне надоел холод
I'm acting okay when I'm really afraid
Я притворяюсь, что все в порядке, когда на самом деле боюсь
Don′t want them to know yuh yuh
Не хочу, чтобы они знали, да, да
Mi gente trynna get by
Мои люди пытаются выжить
How we go live right
Как нам жить правильно?
We didn′t come here for free nah
Мы пришли сюда не бесплатно, нет
We still paying the price, payin the price
Мы все еще платим цену, платим цену
Mira me mira me mira me mira me
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня
Yo nací con las fronteras dentro mi venas
Я родился с границами в моих венах
No me esperas
Не жди меня
Mira me mira me ya amanece amanece yeh, yuh
Смотри на меня, смотри на меня, уже светает, светает, да, да
We still paying the price
Мы все еще платим цену
We still paying the
Мы все еще платим
We still payin the price
Мы все еще платим цену





Writer(s): Xiuhtezcatl Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.