Xiuhtezcatl feat. Isa Caress - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xiuhtezcatl feat. Isa Caress - Runaway




Runaway
Fuir
Last for me baby don't make it bout you
Reste pour moi bébé, ne fais pas ça pour toi
Last for me baby don't make it bout you
Reste pour moi bébé, ne fais pas ça pour toi
Last for me baby don't make it bout you
Reste pour moi bébé, ne fais pas ça pour toi
Make it bout you, don't make it bout
Fais ça pour toi, ne fais pas ça pour
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route
Reasons I should run away
Raisons pour lesquelles je devrais m'enfuir
I booked the trip but she want me to stay (She want me to stay)
J'ai réservé le voyage mais elle veut que je reste (Elle veut que je reste)
She calling my name
Elle appelle mon nom
City to city it all sound the same
Ville après ville, tout a le même son
Can't stand still nuff to meditate (Meditate)
Je ne peux pas rester assez immobile pour méditer (Méditer)
Cut the bad fruit I won't hesitate (Hesitate)
J'élimine les mauvais fruits, je n'hésiterai pas (Hésiter)
Runaway
Fuir
Runaway
Fuir
Body language how I conversate
Langage corporel, comment je converse
She make it harder to concentrate
Elle rend la concentration plus difficile
I like it simple she complicate
J'aime les choses simples, elle complique
I need the distance to contemplate
J'ai besoin de la distance pour réfléchir
I need the vision to elevate
J'ai besoin de la vision pour m'élever
Look for the stars
Cherche les étoiles
Learning to SWYM
Apprends à nager
We on the move
On est en mouvement
Where have you been
as-tu été
Look for the stars
Cherche les étoiles
Where have you been
as-tu été
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route
Run run away away from here
Fuir, fuir, loin d'ici
Run run away away from here
Fuir, fuir, loin d'ici
Last for me baby don't make it bout you
Reste pour moi bébé, ne fais pas ça pour toi
Last for me baby don't make it bout you
Reste pour moi bébé, ne fais pas ça pour toi
Runaway
Fuir
I been feeling different on a different day
Je me sens différent un jour différent
I been running round like a renegade
Je cours partout comme un renégat
See you running back to the friends you made, back to the friends you made
Je te vois courir vers les amis que tu as faits, vers les amis que tu as faits
I don't fuck with your boyfriend
Je ne m'occupe pas de ton petit ami
I don't fuck with your girlfriend
Je ne m'occupe pas de ta petite amie
I don't fuck with your old friends
Je ne m'occupe pas de tes vieux amis
I'm just tryin to do my own thang
J'essaye juste de faire mon truc
Own thang
Mon truc
Cell phone silent so it won't rang
Téléphone portable en silencieux pour qu'il ne sonne pas
You don't last long like coca
Tu ne dutes pas longtemps comme le coca
Sum like sun no propane hmm
Comme le soleil, pas de propane hmm
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
Andalé andalé andalé
Andalé, andalé, andalé
Run away run away run away
Fuir, fuir, fuir
On my way on my way on my way
En route, en route, en route





Writer(s): Xiuhtezcatl Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.