Lyrics and translation Xo Sad - Tongue Tied

Tongue Tied

I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

Every morning, I ride on a carousel
To the sides of my mind that I cannot help
Had to die in heaven just to get to hell
Fell when the lights went out now
My real friends act like they don't know me
This headache's giving me a nosebleed
My silence is killing me slowly
Can't keep tuning it out and

I been suffering
Been making friends with all my sins
I need saving, I need saving
You won't save me ever again
I'm feeling counterfeit
Been rolling silence 'round my lips
I need saving, I need saving
You won't save me ever again

'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Tongue-tied together

People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me ever again
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me

'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together
So can you even hear me now?
Tongue-tied together

Язык связан

Я чувствую, моя жизнь словно с языком связана,
Я в ловушке снаружи, внутри своего разума.
Если ты чувствуешь, что твой язык связан,
Тогда наши языки связаны вместе.

Каждое утро я катаюсь на карусели
По сторонам своего разума, с которыми я ничего не могу поделать.
Пришлось умереть на небесах, чтобы попасть в ад.
Упал, когда погас свет, и вот теперь
Мои настоящие друзья ведут себя так, будто не знают меня.
Эта головная боль вызывает у меня кровотечение из носа.
Мое молчание убивает меня медленно,
Не могу больше игнорировать это.

Я страдаю,
Дружил со всеми своими грехами.
Мне нужно спасение, мне нужно спасение,
Ты больше никогда меня не спасешь.
Я чувствую себя подделкой,
Катаю молчание на губах.
Мне нужно спасение, мне нужно спасение,
Ты больше никогда меня не спасешь.

Потому что я чувствую, моя жизнь словно с языком связана,
Я в ловушке снаружи, внутри своего разума.
Если ты чувствуешь, что твой язык связан,
Тогда наши языки связаны вместе.

Так ты вообще меня слышишь сейчас?
Наши языки связаны вместе,
Наши языки связаны вместе,
Наши языки связаны вместе.

Люди меняются, люди меняются, люди меняются,
Всё в порядке, ты больше не можешь спасти меня.
Люди меняются, люди меняются, люди меняются,
Всё в порядке, ты не можешь спасти меня.

Потому что я чувствую, моя жизнь словно с языком связана,
Я в ловушке снаружи, внутри своего разума.
Если ты чувствуешь, что твой язык связан,
Тогда наши языки связаны вместе.

Так ты вообще меня слышишь сейчас?
Наши языки связаны вместе,
Наши языки связаны вместе,
Так ты вообще меня слышишь сейчас?
Наши языки связаны вместе.