XoXo Sofiyah - Breaking Down (feat. Caspr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation XoXo Sofiyah - Breaking Down (feat. Caspr)




Breaking Down (feat. Caspr)
Décomposition (feat. Caspr)
Aww man you already know
Oh mec, tu sais déjà
We in this forever
On est dedans pour toujours
Ima always be by your side
Je serai toujours à tes côtés
It's a hate you I love you
C'est un je te déteste je t'aime
Type of thing
Genre de truc
I hate the way you love
Je déteste ta façon d'aimer
We arguing now
On se dispute maintenant
You ain't gotta shout
Tu n'as pas besoin de crier
For love ouu
Pour l'amour ouu
I say why won't you shut up
Je dis pourquoi tu ne te tais pas
Then you smack me outta trust
Puis tu me fais perdre confiance
Kiss me crying dont leave
Embrasse-moi en pleurant, ne pars pas
I'm Lonely
Je suis seule
But I'm Not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Bitch you got me breaking down
Mec, tu me fais craquer
I gotta let it out
Je dois laisser sortir ça
Why you so sneaky?
Pourquoi es-tu si sournois?
She Can't tell the truth, bluff
Elle ne peut pas dire la vérité, bluff
Destruction What happened
Destruction Que s'est-il passé
Crushed
Brisé
My heart into pieces
Mon cœur en morceaux
Why you so easy baby?
Pourquoi es-tu si facile bébé?
I'm just not enough (Damn)
Je ne suis tout simplement pas assez (Merde)
I'm just not enough (fuck)
Je ne suis tout simplement pas assez (Putain)
Tell me who I gotta you be
Dis-moi qui je dois être
So we can fall back in love
Pour qu'on puisse retomber amoureux
You hate me on the drugs
Tu me détestes sous drogue
Why you can't save me
Pourquoi tu ne peux pas me sauver
You just judge
Tu juges juste
You got the guilt
Tu as la culpabilité
Cause your reason that I buss
Parce que tu es la raison pour laquelle je pète les plombs
Pop another just because
J'en prends une autre juste parce que
Your the reason that I cut
Tu es la raison pour laquelle je me coupe
I love the feeling when alone
J'adore la sensation d'être seule
Deep inside my head
Au fond de ma tête
It BUSS
Ça PÈTE
I seen a demon
J'ai vu un démon
Had a crush I let her
J'avais un coup de cœur, je l'ai laissée
Succubus the blood
Succube le sang
And then her knees
Et puis ses genoux
Burn from the rug
Brûlent à cause du tapis
This bitch a thot
Cette salope est une pute
Her mouth it hug
Sa bouche, ça embrasse
She wipe her mouth
Elle s'essuie la bouche
before it crust
Avant que ça ne croûte
I tell eat me don't believe me
Je dis mange-moi, tu ne me crois pas
I'm a liar I'm on fire
Je suis une menteuse, je suis en feu
I can't buy a bitch One nighter
Je ne peux pas payer une pute pour une nuit
Kick her to the curb
Je la jette au trottoir
Who pussy?
C'est à qui?
She just a hoe she got me rolling
C'est juste une pute, elle me fait planer
You always talking to self bitch
Tu te parles toujours à toi-même, salope
I just know how to keep you going
Je sais juste comment te faire continuer
I hate the way you love
Je déteste ta façon d'aimer
We arguing now
On se dispute maintenant
You ain't gotta shout
Tu n'as pas besoin de crier
For love ouu
Pour l'amour ouu
I say why won't you shut up
Je dis pourquoi tu ne te tais pas
Then you smack me outta trust
Puis tu me fais perdre confiance
Kiss me crying dont leave
Embrasse-moi en pleurant, ne pars pas
I'm Lonely
Je suis seule
But I'm Not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Bitch you got me breaking down
Mec, tu me fais craquer
I gotta let it out
Je dois laisser sortir ça
Why you so sneaky?
Pourquoi es-tu si sournois?
She Can't tell the truth, bluff
Elle ne peut pas dire la vérité, bluff
Destruction What happened
Destruction Que s'est-il passé
Crushed
Brisé
My heart into pieces
Mon cœur en morceaux
Why you so easy baby?
Pourquoi es-tu si facile bébé?
Staring at the beast be
Fixant la bête
Know that you gonna feel on me
Sache que tu vas me toucher
Know that you gonna drive me crazy
Sache que tu vas me rendre folle
You get on my mind
Tu me trottes dans la tête
And all I think bout that
Et tout ce à quoi je pense c'est que
I can't get you out my head
Je n'arrive pas à t'oublier
And it drive me crazy
Et ça me rend folle
Your the one you notice that
C'est toi, tu remarques ça
They can't fuck with me
Ils ne peuvent pas rivaliser avec moi
Bae you notice that
Bébé, tu remarques ça
Um (Idk)
Hum (Je sais pas)
Get out my body
Sors de mon corps
You not my drugs
Tu n'es pas ma drogue
She wanna fuck with me
Elle veut coucher avec moi
But she just want drugs
Mais elle veut juste de la drogue
Um (Idk)
Hum (Je sais pas)
Take a trip with me tell me
Fais un voyage avec moi, dis-moi
Exactly what you see in me
Exactement ce que tu vois en moi
Ive been thinking it's up
J'ai réfléchi, c'est fini
Um (Idk)
Hum (Je sais pas)





Writer(s): Andrew Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.