XoXo Sofiyah - Closure - translation of the lyrics into German

Closure - XoXo Sofiyahtranslation in German




Closure
Abschluss
Sad but you happy enough to
Traurig, aber du bist glücklich genug, um
Brag about who buy stuff and
damit anzugeben, wer Sachen kauft und
You tricking on every nigga
du betrügst jeden Kerl,
Who come around and give you attention
der vorbeikommt und dir Aufmerksamkeit schenkt.
I think parts of your mind need fixing
Ich denke, Teile deines Geistes müssen repariert werden,
Your father left you unattended
dein Vater hat dich unbeaufsichtigt gelassen,
Your heart was in attendance
dein Herz war anwesend,
But had no one to listen
hatte aber niemanden, der zuhörte
And now she need some closure
und jetzt braucht sie einen Abschluss.
Walking around the city like loner
Läuft wie eine Einzelgängerin durch die Stadt.
How can I be the one to say it's over
Wie kann ich diejenige sein, die sagt, dass es vorbei ist?
Can't see us back to together
Kann mir nicht vorstellen, dass wir wieder zusammenkommen.
Yeah it's Over
Ja, es ist vorbei.
Now it's over
Jetzt ist es vorbei.
It's just another day
Es ist nur ein weiterer Tag.
Never thought I live to see the day
Hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde,
We Break apart and go separate our ways
an dem wir auseinanderbrechen und getrennte Wege gehen.
Bae I know you in pain but me too
Schatz, ich weiß, du hast Schmerzen, aber ich auch,
Because of you
wegen dir.
We had baby melanie
Wir hatten Baby Melanie.
I cheated on my baby girl I'm sorry
Ich habe mein Baby betrogen, es tut mir leid.
I'm so proud you cause you ain't let go
Ich bin so stolz auf dich, weil du nicht losgelassen hast,
You ain't give up your heart so retro
du hast dein Herz nicht aufgegeben, so retro,
Like the metro
wie die Metro.
I Blame for myself for my actions
Ich übernehme die Verantwortung für meine Taten.
That shit Arleen we was talking
Diese Scheiße mit Arleen, wir haben geredet,
Like sex therapy could happen
als ob Sextherapie passieren könnte.
I went behind yo back on messenger
Ich habe hinter deinem Rücken auf Messenger gehandelt,
Then she saw it
dann hat sie es gesehen.
She liked her too
Sie mochte sie auch.
We Could ve had a threesum
Wir hätten einen Dreier haben können,
But I went and blew it
aber ich habe es vermasselt.
I tried to Toshi into side pierce
Ich habe versucht, Toshi zu einem Sidepiercing zu überreden,
But she went & blew it
aber sie hat es vermasselt.
I can't get to technical about this one girl
Ich kann bei diesem Mädchen nicht zu technisch werden,
But she know who she is
aber sie weiß, wer sie ist.
We always reminiscing
Wir schwelgen immer in Erinnerungen,
Childish like when was some kids
kindisch, wie als wir Kinder waren,
All the chances that we had
all die Chancen, die wir hatten
And we could've did
und die wir hätten nutzen können.
And now she need some closure
Und jetzt braucht sie einen Abschluss.
Walking around the city like loner
Läuft wie eine Einzelgängerin durch die Stadt.
How can I be the one to say it's over
Wie kann ich diejenige sein, die sagt, dass es vorbei ist?
Can't see us back to together
Kann mir nicht vorstellen, dass wir wieder zusammenkommen.
Now it's Over
Jetzt ist es vorbei.
Yeah it's over
Ja, es ist vorbei.
It's just another day
Es ist nur ein weiterer Tag.
Never thought I live to see the day
Hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde,
We Break apart and go separate our ways
an dem wir auseinanderbrechen und getrennte Wege gehen.
Bae I know you in pain but me too
Schatz, ich weiß, du hast Schmerzen, aber ich auch,
Because of you
wegen dir.
We had baby melanie
Wir hatten Baby Melanie.
I cheated on my baby girl I'm sorry
Ich habe mein Baby betrogen, es tut mir leid.
I'm so proud you cause you ain't let go
Ich bin so stolz auf dich, weil du nicht losgelassen hast,
You ain't give up your heart so retro
du hast dein Herz nicht aufgegeben, so retro,
Like the metro
wie die Metro.
I had to freestyle
Ich musste improvisieren,
I know they running around town
ich weiß, dass sie in der Stadt herumlaufen.
I know yeah baby I'm on your mind
Ich weiß, ja, Baby, ich bin in deinen Gedanken.
I know your heart is hard to find
Ich weiß, dein Herz ist schwer zu finden,
But I'm working
aber ich arbeite daran.
You know I'm worth it
Du weißt, ich bin es wert.
I know that your the reason
Ich weiß, dass du der Grund bist.
Baby you ain't certain
Baby, du bist dir nicht sicher.
I know the weather changing
Ich weiß, das Wetter ändert sich,
Baby you ain't perfect and I ain't perfect
Baby, du bist nicht perfekt und ich bin nicht perfekt.
I've been running round
Ich bin herumgerannt,
I know that your the reason
ich weiß, dass du der Grund bist.
I can't take you serious
Ich kann dich nicht ernst nehmen,
Unless your on your period
es sei denn, du hast deine Periode.





Writer(s): Andrew Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.