XoXo Sofiyah - Commes Des Garcon - translation of the lyrics into French

Commes Des Garcon - XoXo Sofiyahtranslation in French




Commes Des Garcon
Comme des Garçons
Woah woah woah
Woah woah woah
Gotta talk to her
Je dois lui parler
Tell her like Tell her like
Lui dire, genre, lui dire, genre
On yo worst day
Même dans tes pires jours
You still bad as ever
T'es toujours aussi canon
I can't believe she both ways
J'arrive pas à croire qu'elle aime les deux
I like girls who like girls
J'aime les filles qui aiment les filles
Shawty mad gay
Elle est super gay
And her fashion y2k
Et son style, c'est du Y2K
She wear Ed hardy
Elle porte du Ed Hardy
Juicy couture when I devour
Du Juicy Couture quand je la dévore
Not too many bodies
Pas trop de conquêtes à son actif
So she get Armani
Alors je lui offre de l'Armani
We cash out every Friday
On fait péter le champagne tous les vendredis
Commes des Garçon
Comme des Garçons
Chrome hearts I keep her fendi
Chrome Hearts, je la couvre de Fendi
I buy her Dior
Je lui achète du Dior
I can afford Maison Margiela
Je peux me permettre du Maison Margiela
So why not help her
Alors pourquoi pas l'aider ?
Invest money in your business
Investir de l'argent dans ton business
Oh I ain't tripping over only fans
Oh, je m'en fous de OnlyFans
They in our business
Ils se mêlent de nos affaires
We had a threesum with this girl
On a fait un plan à trois avec une fille
I had on my wishlist
Que j'avais sur ma wishlist
And she ain't bitching bout it
Et elle ne s'en plaint pas
I got caught texting other bitches
On m'a grillée en train d'envoyer des textos à d'autres meufs
But she ain't tripping about it
Mais elle s'en fiche
She keeping her distance oh
Elle garde ses distances, oh
She don't even want
Elle ne veut même pas
Niggas around her
De mecs autour d'elle
She not a thot you can't tell her shit S
C'est pas une salope, tu peux rien lui dire
Since she lost her father
Depuis qu'elle a perdu son père
So I say fuck it be hoe I respect it
Alors je me dis, merde, sois une pute, je respecte ça
How you wear it
La façon dont tu l'assumes
A party girl in a mini skirt she always
Une fêtarde en mini-jupe, elle est toujours
Hook up dancing
En train de danser, à draguer
she lost count of her one night stands
Elle a perdu le compte de ses coups d'un soir
So only when she get tested matters
Alors le plus important, c'est qu'elle se fasse dépister
She keep it clean cause she so pretty
Elle reste clean parce qu'elle est tellement belle
But her demons active
Mais ses démons sont actifs
She see girls on Instagram
Elle voit des filles sur Instagram
Now she wanna be alll plastic
Maintenant elle veut être toute refaite
I know a basic bad bitch
Je connais une meuf basique mais canon
All she know is Birkin Bags
Tout ce qu'elle connaît, c'est les sacs Birkin
And how to get massages
Et comment se faire masser
I mean you cute
T'es mignon, c'est vrai
But baby girl You got a big ass forehead
Mais bébé, t'as un grand front
And the hate way you look
Et j'aime pas la façon dont tu ressembles
When you work that makeup artist
Quand tu bosses avec ce maquilleur
Why is yo lace front leaning
Pourquoi ta lace wig est de travers ?
That's probably
C'est probablement
Why ya nigga heartless
Pour ça que ton mec est sans cœur
You need get yo shit together
T'as besoin de te ressaisir
On yo worst day
Même dans tes pires jours
You still bad as ever
T'es toujours aussi canon
I can't believe she both ways
J'arrive pas à croire qu'elle aime les deux
I like girls who like girls
J'aime les filles qui aiment les filles
Shawty mad gay
Elle est super gay
And her fashion y2k
Et son style, c'est du Y2K
She wear Ed hardy
Elle porte du Ed Hardy
Juicy couture when I devour
Du Juicy Couture quand je la dévore
Not too many bodies
Pas trop de conquêtes à son actif
So she get Armani
Alors je lui offre de l'Armani
We cash out every Friday
On fait péter le champagne tous les vendredis
Commes des Garçon
Comme des Garçons
Chrome hearts I keep her fendi
Chrome Hearts, je la couvre de Fendi
I buy her Dior
Je lui achète du Dior
I can afford Maison Margiela
Je peux me permettre du Maison Margiela
So why not help her
Alors pourquoi pas l'aider ?
Invest money in your business
Investir de l'argent dans ton business
In yo business
Dans ton business
In yo in yo business
Dans ton, dans ton business
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Damn
Damn





Writer(s): Andrew Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.