Make it Hard Too - XoXo Sofiyah translation in French

Make it Hard Too

Oh oh
It's like a feeling
You can't forever
You make it hard too
I be listening to your feelings
But what about Mine too
If I cheat and then You cheat
Baby I cry too
I mean we ain't talking
Right now but
I understand
Ya side too, Too
I make it hard too
I use to look at
Other girls like I don't got you
But you ain't leave me for that
She say i love thots too
And if you can make it work
Cause Baby I'm able
Shawty I got you like
Babygirl You got me
She give me her face all the time
Just like a ID
I spoil her
She got my heart
She roll up my weed
Matching tattoos
Can't take em off
I love the part when
She like Oweee oweee

I ask her questions
Why she so cold
Like from the north
She tell me stories
How he abuse yeah of course
I see into ya into soul
Into your eyes know what he did
I know it's hard enough to be in love
And now you on drugs
She dream of life so Stunning
Flashing lights fancy cars
Like a Stunna
I can put you to bigger things
If you allow it
Don't be hard headed
Face ya fears don't be a
Coward ever since I
Started getting money
My haters turn to wowzers
And the niggas close to me
Face only got sour
I rather be rich and all alone
Then deal with your energy
You don't get where I'm coming from
You ain't been through
This type of shit
I'm not the one to stick around
You do the opposite
I can't get caught at the wrong time
God told me holy shit
If you know how bend
Don't break rules
You always win
Yay I'm blessed the chosen one
They gonna feel this shit
I'm just tryna get my girlfriend
On this frequency
Cause I'm in a vibration
It's only time
Before we See shit
Before our eyes
Everything we always wanted
I appreciate every time
Somebody run it back again
Ima be here for a long time
Better get use to it
I ain't tryna let this go over
Dumb stupid shit
Xoxo like the end of a lettter
Xoxo I can say I'm doing better

You make it hard too
I be listening to your feelings
But what about Mine too
If I cheat and then You cheat
Baby you I cry too
I mean we ain't talking right now but
I understand ya side too too
I make it hard too
I use to look at
Other girls like I don't got you
But you ain't leave me for that
She say i love thots too
I mean we can make it work
Cause Baby I'm able
Shawty yeah I got you like
Babygirl You gotme
She give me her face all the time
Just like a ID
I spoil her
I got her heart
She roll up my weed
Matching tattoos can't em off
I love the part when
She like Oweee oweee
Matching tattoos
I love the part when
She like owee owee
Oweee oweee
Oweee oweee
Oweee oweee
Matching tattoos
Matching tattoos
Oh oh
My baby my baby

C'est aussi difficile pour moi

Oh oh
C'est comme un sentiment
Tu ne peux pas pour toujours
Tu me rends les choses difficiles aussi
J'écoute tes sentiments
Mais qu'en est-il des miens aussi ?
Si je te trompe et que tu me trompes
Bébé, je pleure aussi
On ne se parle pas
En ce moment, mais
Je comprends
Ton point de vue aussi, aussi
Je rends les choses difficiles aussi
Je regardais
D'autres filles comme si je ne t'avais pas
Mais tu ne m'as pas quittée pour ça
Elle dit que j'aime les aguicheuses aussi
Et si tu peux faire en sorte que ça marche
Parce que bébé, j'en suis capable
Chéri, je t'ai comme
Bébé, tu m'as
Il me montre son visage tout le temps
Comme une carte d'identité
Je le gâte
Il a mon cœur
Il roule mon herbe
Tatouages assortis
Je ne peux pas les enlever
J'adore quand
Il dit Oweee oweee

Je lui pose des questions
Pourquoi il est si froid
Comme s'il venait du nord
Il me raconte des histoires
Comment il a été violent, bien sûr
Je vois dans son âme
Dans ses yeux, je sais ce qu'il a fait
Je sais que c'est assez dur d'être amoureux
Et maintenant tu te drogues
Il rêve d'une vie éblouissante
Lumières clignotantes, voitures de luxe
Comme un Stunna
Je peux t'emmener vers de plus grandes choses
Si tu le permets
Ne sois pas têtu
Affronte tes peurs, ne sois pas un
Lâche, depuis que j'ai
Commencé à gagner de l'argent
Mes ennemis sont devenus des "wow"
Et les visages des mecs proches de moi
Sont devenus aigris
Je préfère être riche et seule
Que de gérer ton énergie
Tu ne comprends pas d'où je viens
Tu n'as pas vécu
Ce genre de choses
Je ne suis pas du genre à rester dans les parages
Tu fais le contraire
Je ne peux pas me faire prendre au mauvais moment
Dieu m'a dit "putain de merde"
Si tu sais comment plier
Sans briser les règles
Tu gagnes toujours
Yay je suis bénie, l'élue
Ils vont ressentir ça
J'essaie juste de mettre mon copain
Sur cette fréquence
Parce que je suis dans une vibration
Ce n'est qu'une question de temps
Avant qu'on voie des choses
Devant nos yeux
Tout ce qu'on a toujours voulu
J'apprécie chaque fois que
Quelqu'un le remet encore une fois
Je serai là pour longtemps
Tu ferais mieux de t'y habituer
Je ne veux pas laisser passer ça à cause de
Des conneries stupides
Xoxo comme la fin d'une lettre
Xoxo je peux dire que je vais mieux

Tu me rends les choses difficiles aussi
J'écoute tes sentiments
Mais qu'en est-il des miens aussi ?
Si je te trompe et que tu me trompes
Bébé, je pleure aussi
On ne se parle pas en ce moment, mais
Je comprends ton point de vue aussi, aussi
Je rends les choses difficiles aussi
Je regardais
D'autres filles comme si je ne t'avais pas
Mais tu ne m'as pas quittée pour ça
Elle dit que j'aime les aguicheuses aussi
On peut faire en sorte que ça marche
Parce que bébé, j'en suis capable
Chéri, ouais je t'ai comme
Bébé, tu m'as
Il me montre son visage tout le temps
Comme une carte d'identité
Je le gâte
J'ai son cœur
Il roule mon herbe
Tatouages assortis, je ne peux pas les enlever
J'adore quand
Il dit Oweee oweee
Tatouages assortis
J'adore quand
Il dit Oweee oweee
Oweee oweee
Oweee oweee
Oweee oweee
Tatouages assortis
Tatouages assortis
Oh oh
Mon bébé, mon bébé