Xoel López - Lodo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xoel López - Lodo




Lodo
Mire
Si el frío rompe la noche de escarcha
If the cold breaks the night of frost
El hielo hará crecer la herida
The ice will make the wound grow
Más sabia, más sabia
Wiser, wiser
Si te encuentras frente al silencio
If you find yourself facing the silence
Pronto te darás cuenta
Soon you will realize
De todo, de todo
Of everything, of everything
Y quizá hayas andado el camino ya
And perhaps you have already walked the path
Cuando mires atrás
When you look back
Si estás atrapado en las sombras
If you are trapped in the shadows
Aguarda, aguarda
Wait, wait
Del lodo crecen las flores
Flowers grow from mire
Más altas, más altas
Taller, taller
Si baten contra los muros, las aguas
If waters beat against the walls
De la grieta nace la duda
Doubt is born from the crack
Más sabia
Wiser
Si estás encallado en la arena
If you are stranded in the sand
Mientras los cañones avanzan
While the cannons advance
Pronto te darás cuenta
You will soon realize
Y quizá hayas andado el camino ya
And perhaps you have already walked the path
Cuando mires atrás
When you look back
Si estás atrapado en las sombras
If you are trapped in the shadows
Aguarda, aguarda
Wait, wait
Del lodo crecen las flores
Flowers grow from mire
Más altas, más altas
Taller, taller
Si estás atrapado en las sombras
If you are trapped in the shadows
Avanza, avanza
Move forward, move forward
Pronto te darás cuenta
Soon you will realize
De todo, de nada
Of everything, of nothing





Writer(s): Xoel Lopez Garcia Cabezon


Attention! Feel free to leave feedback.