Lyrics and translation Xoel López - Ningún Nombre, Ningún Lugar

Ningún Nombre, Ningún Lugar

Ha vuelto a pasar
No existe ningún nombre, ni ningún lugar
Solo golondrinas en cajas de cartón
Ha vuelto a suceder
Recogemos nuestras tripas otra vez
El viento sopla y ya empuja la corriente
Es hora de despertar o dormir para siempre
Podría pasar
Perderlo todo, volver a empezar
Y no estaría mal
Ha vuelto a pasar
Todos los caminos llevan al mismo lugar
Las mismas puertas cambiando de color
Ha vuelto a suceder
No existe ningún antes, ni ningún después
Solo pájaros que pierden el control
Es hora de navegar en otra dirección
Podría pasar
Perderlo todo, volver a empezar
Y no estaría mal
Podría pasar
Perderlo todo, volver a empezar
Y no estaría mal
Podría pasar
Perderlo todo, volver a empezar
Y no estaría mal

Aucun Nom, Aucun Endroit

C'est arrivé encore
Il n'y a pas de nom, pas de lieu
Seulement des hirondelles dans des boîtes en carton
C'est arrivé encore
On ramasse nos tripes encore une fois
Le vent souffle et pousse déjà le courant
Il est temps de se réveiller ou de dormir pour toujours
Ça pourrait arriver
Tout perdre, recommencer
Et ce ne serait pas mal
C'est arrivé encore
Tous les chemins mènent au même endroit
Les mêmes portes qui changent de couleur
C'est arrivé encore
Il n'y a pas d'avant, pas d'après
Seulement des oiseaux qui perdent le contrôle
Il est temps de naviguer dans une autre direction
Ça pourrait arriver
Tout perdre, recommencer
Et ce ne serait pas mal
Ça pourrait arriver
Tout perdre, recommencer
Et ce ne serait pas mal
Ça pourrait arriver
Tout perdre, recommencer
Et ce ne serait pas mal