Lyrics and translation Xoel López - Serpes

Serpes

Serpes! Serpes!
Vinde a min
Levádeme ós bosques verdes da miña infancia

Vinde! Vinde!
Vinde onda min
E acende o musgo eterno de meu sangue

Quero sentir
Quero sentir
Aquela mordida de infinita saudade

Berra! Berra!
Berra para min
Cereixa da miña árbore primeira

Voa! Voa!
Pedra sen fin
E racha con todos, todos, tódolos segredos

Quero sentir
Quero sentir
Aquela mordida de infinita saudade

Ruxe!
Río túrbido e senil
Lesma negra que se espalla
De perfecta soidade

Serpes serpes serpes

Levádeme sempre! Serpes!
Vinde onda min!

Serpes

Serpents ! Serpents !
Venez à moi
Emmenez-moi dans les bois verts de mon enfance

Venez ! Venez !
Venez vers moi
Et allumez la mousse éternelle de mon sang

Je veux sentir
Je veux sentir
Cette morsure d’une infinie nostalgie

Crie ! Crie !
Crie pour moi
Cerise de mon premier arbre

Vol ! Vol !
Pierre sans fin
Et brise tout, tout, tous les secrets

Je veux sentir
Je veux sentir
Cette morsure d’une infinie nostalgie

Rugis !
Rivière trouble et sénile
Limace noire qui se propage
De parfaite solitude

Serpents serpents serpents

Emmenez-moi toujours ! Serpents !
Venez vers moi !